كاد أحد حراس القصر الملكي في بريطانيا أن يوجه سلاحه باتجاه الملكة إليزابيث الثانية، عندما كانت في نزهة بوقت متأخر من الليل وأول الصباح في ساحات القصر. وصاح الحارس في الظلام عندما لمح شخصاً كان يسير في قصر باكنغهام الساعة الثالثة قبيل الفجر، معتقداً أن ذلك المتجول تسلل لساحة القصر الداخلية. ولم يكن الظل الضارب في الأرض إلا للملكة نفسها وليس لشخص آخر كما اعتقد الحارس، وقد خرجت الملكة لتنسم الهواء الخارجي في ذلك الوقت المتأخر، بعد أن مانعها النوم، وفقاً لصحيفة «التايمز» البريطانية. واعترف الحارس على الفور للملكة بأنه كان على وشك أن يصوب سلاحه في لحظة ما، لولا أن انتبه سريعاً إلى أنها هي، والتي ردت عليه بسخرية: «في المرة القادمة سوف أقرع الأجراس قبل مغادرتي السرير، لكي لا تقتلني».
ثم عقبت قائلة «لكن ما كنت ستفعله هو التصرف الصحيح تماماً». وكان الرجل قد صرخ في البداية «من هناك». وأوضح للملكة «كنت قد جعلت سلاحي في أهبة الاستعداد».