صحيفة الغارديان البريطانية + القبس الكويتية
في أواخر أكتوبر الماضي، وجد بايمان، وهو شاب متظاهر إيراني من مدينة مهاباد المضطربة، نفسه في مستشفى تحت حراسة مشددة من قبل أجهزة الأمن الإيرانية، التي أطلقت عليه النار خلال المظاهرات المناهضة للحكومة.
اخترقت رصاصة ساقيه وجذعه، وتركته الضربات التي انهالت على رأسه بهراوات خشبية في حالة من الذهول والألم.
احتاج بايمان إلى العلاج، الذي لم يكن على وشك الحصول عليه من نظام يعاني من نقص في الأدوية، منذ بداية الانتفاضة التي -ومنذ ثلاثة أشهر منذ بدايتها- لا تزال تشكل تهديدًا عميقًا ومتواصلاً للقيادة المتشددة في إيران، وفق ما ذكرته صحيفة «الغارديان» البريطانية.
يبدو أن مصير الطبيب البيطري البالغ من العمر 28 عامًا مرتبط بمحتجين آخرين ماتوا في نفس المستشفى غالبًا بعد يومين إلى ثلاثة أيام من دخولهم هناك، لكن شقيقه وابن عمه كانت لديهما أفكار أخرى.
ويقول آسو شقيق بايمان: «بدأنا عملية إنقاذ وأخذناه من السرير، ثم قمنا بتهريبه إلى هنا (أربيل في العراق)، لقد كانت رحلة استغرقت أربعة أيام عبر الجبال، وكانت معظمها على ظهور الجياد، كانت أصعب شيء قمنا به».
تجميع الصفوف
وتضيف صحيفة «الغارديان»، بايمان وأقاربه من بين المتظاهرين القلائل الذين قاموا بالرحلة المحفوفة بالمخاطر من إيران إلى الأمان النسبي في العراق، حيث يحاول بعض الناجين من العنف إعادة تجميع صفوفهم.
يقدر المسؤولون الأكراد العراقيون أن عشرات المتظاهرين عبروا الحدود، ويقول المتظاهرون أنفسهم إن العدد من المرجح أن يكون بالمئات.
جالسًا على الأرض، مغطى ببطانية، وجلده شاحب، وأنفاسه تتقطع، وصف بايمان العنف المتصاعد الذي قوبلت به المظاهرات في مهاباد، -وهي مدينة ذات أغلبية كردية في شمال شرق إيران ظلت محور الاشتباكات- بأنه «التهديد الأكثر خطورة للقادة في إيران منذ الثورة التي جلبتهم إلى السلطة قبل 43 عامًا».
ويقول بايمان: «كانت مهسا أميني كردية، هذا صحيح، لكن الثورة شعبية، تتكون من الإيرانيين من جميع أنحاء البلاد، هناك البلوش والأذريون والفرس وغيرهم، هذا لأننا سئمنا جميعًا منهم ومن قمعهم».
قلق مستمر
حتى في المنفى، لا يزال الإخوة، الذين انضم إليهم ابن عمهم في منزلهم المستأجر في إحدى ضواحي أربيل، قلقين من إمكانية وصول المسؤولين الإيرانيين إليهم.
يظل الرجال الثلاثة على اتصال منتظم بأقاربهم في مهاباد، الذين يقولون إن الاحتجاجات مستمرة في العديد من البلدات والمدن بوتيرة مماثلة للأشهر الثلاثة الماضية، حيث قُتل ما يقرب من 600 شخص وأصيب ما يقرب من 10000 بسبب العنف، وفق «الغارديان».
طلب الدعم
حكم على متظاهرين بالإعدام، مما أدى إلى مطالبة قادة العالم ببذل المزيد الدعم لهذه الانتفاضة في إيران، وقال آسو: «ندعو الغرب إلى الاعتراف بهذه الانتفاضة، ونقول لشعب بريطانيا وفرنسا وأوروبا، نحن نشاركك قيمك، ساعدنا من فضلك».
وتضيف «الغارديان»، دعا متظاهرون آخرون إلى دعم أقوى، بما في ذلك توريد الأسلحة إلى المحتجين، وقال بايمان: «من المحتمل جدًا أن يصبح هذا الأمر مسلحًا، كل فرد من أفراد الأسرة فقد شخصًا ما سيبذل قصارى جهده للانتقام، وهذا قد يعني حمل السلاح»، مضيفاً: «لمدة 40 عامًا، لم يُسمح باستخدام الأسلحة في إيران، ومن الصعب جدًا العثور عليها».
خارج أربيل، أشار زعيم جماعة مسلحة كردية إيرانية، حزب العمال الكردستاني، إلى أن هناك القليل من الرغبة الإقليمية أو العالمية لدعم حركة مناهضة للنظام في إيران.
وقال الجنرال حسين يزدانبانا: «لقد سبق أن دعونا الدول الحرة والديمقراطية ضد الإرهاب والديكتاتورية لتزويدها بأسلحة متطورة لمحاربة القوات الإرهابية الإيرانية والجماعات الإرهابية تحت قيادة فيلق القدس ومع ذلك، لم نتلق أي رد إيجابي حتى الآن، وليس أي رد».
وأضاف: «وفي بعض الحالات أخذ الناس أسلحة من الحرس الثوري وضباط المخابرات الذين فتحوا النار وقتلوا المتظاهرين، لكن بسبب إصرارنا على استمرار التظاهرات السلمية والامتناع عن القتال وحمل السلاح، فإن هذه القضايا لم تصبح السمة العامة للانتفاضة».
في أواخر أكتوبر الماضي، وجد بايمان، وهو شاب متظاهر إيراني من مدينة مهاباد المضطربة، نفسه في مستشفى تحت حراسة مشددة من قبل أجهزة الأمن الإيرانية، التي أطلقت عليه النار خلال المظاهرات المناهضة للحكومة.
اخترقت رصاصة ساقيه وجذعه، وتركته الضربات التي انهالت على رأسه بهراوات خشبية في حالة من الذهول والألم.
احتاج بايمان إلى العلاج، الذي لم يكن على وشك الحصول عليه من نظام يعاني من نقص في الأدوية، منذ بداية الانتفاضة التي -ومنذ ثلاثة أشهر منذ بدايتها- لا تزال تشكل تهديدًا عميقًا ومتواصلاً للقيادة المتشددة في إيران، وفق ما ذكرته صحيفة «الغارديان» البريطانية.
يبدو أن مصير الطبيب البيطري البالغ من العمر 28 عامًا مرتبط بمحتجين آخرين ماتوا في نفس المستشفى غالبًا بعد يومين إلى ثلاثة أيام من دخولهم هناك، لكن شقيقه وابن عمه كانت لديهما أفكار أخرى.
ويقول آسو شقيق بايمان: «بدأنا عملية إنقاذ وأخذناه من السرير، ثم قمنا بتهريبه إلى هنا (أربيل في العراق)، لقد كانت رحلة استغرقت أربعة أيام عبر الجبال، وكانت معظمها على ظهور الجياد، كانت أصعب شيء قمنا به».
تجميع الصفوف
وتضيف صحيفة «الغارديان»، بايمان وأقاربه من بين المتظاهرين القلائل الذين قاموا بالرحلة المحفوفة بالمخاطر من إيران إلى الأمان النسبي في العراق، حيث يحاول بعض الناجين من العنف إعادة تجميع صفوفهم.
يقدر المسؤولون الأكراد العراقيون أن عشرات المتظاهرين عبروا الحدود، ويقول المتظاهرون أنفسهم إن العدد من المرجح أن يكون بالمئات.
جالسًا على الأرض، مغطى ببطانية، وجلده شاحب، وأنفاسه تتقطع، وصف بايمان العنف المتصاعد الذي قوبلت به المظاهرات في مهاباد، -وهي مدينة ذات أغلبية كردية في شمال شرق إيران ظلت محور الاشتباكات- بأنه «التهديد الأكثر خطورة للقادة في إيران منذ الثورة التي جلبتهم إلى السلطة قبل 43 عامًا».
ويقول بايمان: «كانت مهسا أميني كردية، هذا صحيح، لكن الثورة شعبية، تتكون من الإيرانيين من جميع أنحاء البلاد، هناك البلوش والأذريون والفرس وغيرهم، هذا لأننا سئمنا جميعًا منهم ومن قمعهم».
قلق مستمر
حتى في المنفى، لا يزال الإخوة، الذين انضم إليهم ابن عمهم في منزلهم المستأجر في إحدى ضواحي أربيل، قلقين من إمكانية وصول المسؤولين الإيرانيين إليهم.
يظل الرجال الثلاثة على اتصال منتظم بأقاربهم في مهاباد، الذين يقولون إن الاحتجاجات مستمرة في العديد من البلدات والمدن بوتيرة مماثلة للأشهر الثلاثة الماضية، حيث قُتل ما يقرب من 600 شخص وأصيب ما يقرب من 10000 بسبب العنف، وفق «الغارديان».
طلب الدعم
حكم على متظاهرين بالإعدام، مما أدى إلى مطالبة قادة العالم ببذل المزيد الدعم لهذه الانتفاضة في إيران، وقال آسو: «ندعو الغرب إلى الاعتراف بهذه الانتفاضة، ونقول لشعب بريطانيا وفرنسا وأوروبا، نحن نشاركك قيمك، ساعدنا من فضلك».
وتضيف «الغارديان»، دعا متظاهرون آخرون إلى دعم أقوى، بما في ذلك توريد الأسلحة إلى المحتجين، وقال بايمان: «من المحتمل جدًا أن يصبح هذا الأمر مسلحًا، كل فرد من أفراد الأسرة فقد شخصًا ما سيبذل قصارى جهده للانتقام، وهذا قد يعني حمل السلاح»، مضيفاً: «لمدة 40 عامًا، لم يُسمح باستخدام الأسلحة في إيران، ومن الصعب جدًا العثور عليها».
خارج أربيل، أشار زعيم جماعة مسلحة كردية إيرانية، حزب العمال الكردستاني، إلى أن هناك القليل من الرغبة الإقليمية أو العالمية لدعم حركة مناهضة للنظام في إيران.
وقال الجنرال حسين يزدانبانا: «لقد سبق أن دعونا الدول الحرة والديمقراطية ضد الإرهاب والديكتاتورية لتزويدها بأسلحة متطورة لمحاربة القوات الإرهابية الإيرانية والجماعات الإرهابية تحت قيادة فيلق القدس ومع ذلك، لم نتلق أي رد إيجابي حتى الآن، وليس أي رد».
وأضاف: «وفي بعض الحالات أخذ الناس أسلحة من الحرس الثوري وضباط المخابرات الذين فتحوا النار وقتلوا المتظاهرين، لكن بسبب إصرارنا على استمرار التظاهرات السلمية والامتناع عن القتال وحمل السلاح، فإن هذه القضايا لم تصبح السمة العامة للانتفاضة».