اجتمع سعادة الدكتور ماجد بن علي النعيمي رئيس مركز الأرشيف الوطني، مع الأستاذ الدكتور مرزوق يوسف الغنيم الأمين العام للمركز العربي لتأليف وترجمة العلوم الصحية بدولة الكويت الشقيقة، حيث استمع إلى شرح عن الجهود التي يبذلها المركز الذي يتبع مجلس وزراء الصحة العرب، وأبرز مهامه المتمثلة في ترجمة ونشر الكتب الطبية العالمية، وتحقيق ودراسة المخطوطات الطبية العربية ونشرها، وتوزيع جميع إصداراته على الدول العربية والجامعات والجهات المهتمة بذلك، حيث أشاد رئيس مركز الأرشيف الوطني بالجهود التي يبذلها المركز العربي والمجالات التي يغطيها والمستوى المتميز لإصداراته.
هذا، وقد تم إهداء مكتبة مركز الأرشيف الوطني عدداً من الإصدارات العلمية التي تتناول جهود العلماء المسلمين، وكذلك عدداً من المواضيع التي تشمل جوانب الثقافة الصحية.
الجدير بالذكر أن المركز العربي لتأليف وترجمة العلوم الصحية يهدف إلى دعم وتشجيع حركة التأليف والترجمة باللغة العربية في مجالات العلوم الصحية، ونشر الثقافة الصحية في المجتمع، وإحياء التراث العربي من خلال عرض سيرة العلماء العرب وإسهاماتهم في العلوم الصحية، وإصدار العديد من المعاجم الطبية العربية المتخصصة والإصدارات الرامية إلى توسيع دائرة الثقافة الصحية لتشمل الكبار والصغار.