ترجمة - رائد أيوب:لم ينفِ مدير فريق فيراري ستيفانو دومينيكالي التقارير الأخيرة التي أشارت إلى توجه الفريق للتعاقد مع حامل لقب بطولة العالم لسباقات الفورمولا1 في السنتين الأخيرتين السائق الألماني سيباستيان فيتل لفريق رد بول مستقبلاً.وكانت تقارير من وسائل الإعلام العالمية قد انتشرت خلال سباق جائزة موناكو الكبرى للفورمولا1 تزعم أن البطل العالمي الألماني فيتل قد وقع بالفعل عقداً مبدئياً مع فريق فيراري ينص على انتقاله إلى الفريق في موسم 2014، إلا أن فيتل نفى تلك المزاعم وأنه وقع رسمياً مع الفريق، ولكن في الوقت نفسه لم ينفِ مدير الفيراري دومينيكالي تلك المزاعم حتى الآن.وعندما وجه لدومينيكالي سؤالاً حول صحة ما يشاع بوجود اهتمام ورغبة الفيراري بالتعاقد مع فيتل وانتقاله للفريق الأحمر، قال لمجلة "FOCUS” الألمانية الخاصة بأخبار الفورمولا1” إنه بطل العالم، وبالتالي هناك بعض الاهتمام من الفيراري بشأنه في المستقبل”. ووفقاً للمجلة الألمانية، فإن دومينيكالي أصر أنه ليس هناك المزيد حول هذا الموضوع. ونفى دومينيكالي في الوقت نفسه أن الفيراري لن يضم سائقاً بالفريق إلى جانب الإسباني فرناندو ألونسو بنفس قوة فيتل. وقال في تصريحه "هذه ليست قضية اليوم، ولكن عندما يكون لديك ناس أذكياء وسائقون أقوياء، فمن السهل العمل معاً، وبالطبع لدينا عمل للتفكير في المستقبل حول ما يمكن أن يكون وجود السائقين الشبان في الفريق عائداً جيداً للفريق، ولكي تصبح سائقاً في فريق فيراري فالأمر ليس تافهاً كما تتصورون”.وقال "عندما ترتدي هذا القميص الأحمر، عليك أن تكون قوياً جداً، ليس فقط في مهارات القيادة الخاصة بك، ولكن ذهنياً كذلك، فلا يمكنك أن تتخيل ما هو حجم الضغط الذي يشكل على السائق”. وسخر دومينيكالي في السياق نفسه من الإشاعات التي تحيط بقمرة القيادة التي يشغلها حالياً سائق الفريق البرازيلي فيليبي ماسا، حيث قال "إذا نظرتم إلى كل الناس في الأشهر القليلة الماضية الذين كانوا من المفترض أن يقودوا لنا، بالتالي يمكنك أن تصنع بطولة خاصة بالفيراري”.