ترجمة – رائد أيوب:اعترف السائق الأسترالي بفريق رد بول مارك ويبر أن عودة تألقه خلال الموسم الحالي لبطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد قد أثار اهتمام فرق الفورمولا واحد المنافسة للتعاقد معه الموسم المقبل. وكافح ويبر مع زميله بالفريق الألماني سيباستيان فيتل في العام الماضي، ولكنه استطاع أخيراً منذ أسبوعين أن يعود إلى القمة وتحديداً في موناكو بعد تتويجه بكأس السباق عن جدارة واستحقاق. ويملك الأسترالي (35 عاماً) نفس رصيد زميله الأصغر سناً في الفريق فيتل 73 نقطة وبفارق ثلاث نقاط فقط عن المتصدر الحالي الإسباني فرناندو ألونسو من الفيراري. وقال ويبر في تصريحه لصحيفة "LA PRESSE” الفرنسية الكندية "لقد كان الموسم الماضي موسماً طويلاً، ولكن هذا العام مشابه جد لعام 2010 بالنسبة لي، لقد بدأت بقوة وحاربت في البطولة حتى النهاية”. وانتشرت شائعات في الوسط الرياضي حول وجود محادثات رسمية بين ويبر وفيراري للانتقال إلى الأخير الموسم المقبل وخصوصاً أن عقده مع رد بول ينتهي مع نهاية الموسم الحالي. وقال ويبر بهذا الخصوص "هذا ناتج عن صناعة النتائج، فهذا الموسم يسير على ما يرام بالنسبة لي، الأمر جيد عندما ترى بعض الفرق الأخرى تهتم بخدماتي، ولكنني سعيد جداً في رد بول، لقد فعلت الكثير مع هذا الفريق، لذا فما يشاع حالياً تبقى إشاعة في الوقت الراهن، ولكنها تجعلني أكثر راحة، وتحقيقي لنتائج جيدة يثبت للفرق الأخرى بأنني أقوم بعمل رائع وأفضل من المعدل المتوسط”.