ترجمة – رائد أيوب:لم يكن رئيس فريق مكلارين مارتن ويتمارش أقل سعادة من سائق الفريق البريطاني لويس هاميلتون بعد فوزه في سباق جائزة كندا الكبرى للفورمولا 1، حينما قال إنه من الرائع أن نحقق لقب «هاتريك» في السباق الكندي وذلك إشارة إلى فوز الماكلارين في هذا السباق بالتحديد أعوام 2010 و2011 و2012، والفوز الخامس في السنوات السبعة الأخيرة والفوز 13 في تاريخ مشاركات الفريق في كندا، مما يعد إنجاز بحد ذاته.وقال ويتمارش في تصريحه « هذا ليس كل شيء، فهذا الفوز هو الثالث شخصياً لهاميلتون في مسيرته مع الماكلارين بعد أعوام 2007 و2010 والآن 2012، كما إن هذا الفوز أهدى صدارة الترتيب العام للسائقين في بطولة العالم لسباقات الفورمولا 1 لهاميلتون من جديد، لذلك فإن هذا اليوم يوماً سعيداً للماكلارين من جميع النواحي، لقد قاد هاميلتون السيارة بشكل جدا رائع، واستطاع أن يستغل توقف سائق رد بول والمنطلق من المقدمة سيباستيان فيتل بعد اللفة 16، حينها استغل هاميلتون هذا الموقف وذهب ليتوقف في اللفة 17 وانضم للسباق مجددا وهو متقدم عن فيتل، وكذلك فعل الشيء نفسه مع سائق فيراري فرناندو ألونسو، لقد كان أدائه ساحراً بالفعل».أما بالنسبة لباتون فقد أبدى ويتمارش أسفه بما قدمه الأول من أداء في السباق قائلاً» كان يوماً آخراً والذي يفشل فيه الفريق من تزويد باتون بالأدوات الصحيحة، ونحن مدركون تماماً أن باتون بإمكانه أن يقوم بعمل رائع الذي قام به بجدارة العام الماضي، ولكننا نأمل أن نصحح الأمور جدياً ويتحسن أدائه في المراحل المقبلة».الجدير بالذكر أن فوز هاميلتون في سباق كندا ساعده لاعتلاء صدارة الترتيب العام للسائقين لبطولة العالم برصيد 88 نقطة وبفارق نقطتين فقط عن سائق فيراري فرناندو ألونسو، في حين يحتل زميله بالفريق جنسون باتون في المرتبة الثامنة برصيد 45 نقطة فقط.//////////عماد