ترجمة – رائد أيوب:أبدى مالك الحقوق التجارية لسباقات الفورمولا 1 البريطاني بيرني إيكلستون استعداده من إطلاق مناقصة لإقامة سباق للفورمولا 1 في شوارع لندن! ونشرت صحيفة "تايمز” البريطانية أن بيرني إيكلستون يستعد لطرح ما يقارب 55 مليون دولار من أجل تنظيم سباق للفورمولا 1 في شوارع العاصمة البريطانية لندن وتحديداً حول المعالم الشهيرة بما في ذلك قصر باكنغهام وساحة ترافلغار وبيغ بن وعمود نيلسون وحول الإستاد الأولمبي. وأشارت وسائل إعلام بريطانية أخرى أن هذا المخطط من المفترض أن يكشف عنه في وقت لاحق. وقال إيكلستون في تصريحه للصحيفة البريطانية تايمز "فكروا بما سيفعل هذا السباق في مجال السياحة في لندن، سيكون رائعاً بلا شك، سيكون جيداً بالنسبة للندن ولإنجلترا وأفضل بكثير من دورة الألعاب الأولمبية نفسها!”. ولم يتم التعلق على هذا الموضوع من قبل مكتب عمدة لندن بوريس جونسون. وأضاف إيكلستون "إذا ما حصلنا على الموافقة لإقامة السباق في شوارع لندن، أعتقد بأنه يمكننا فعل ذلك وأن الأمور ستكون على ما يرام”.