ترجمة - رائد أيوب:من الممكن أن يكون فريقا وليامز وساوبر منافسان بقوة لتحقيق الانتصار في سباق جائزة بريطانيا الكبرى للفورمولا1 2012 على حلبة سيلفرستون البريطانية الذي يقام الأحد المقبل.ويعتقد أن السرعة المتوسطة للزوايا في حلبة سيلفرستون تتناسب مع سيارة FW34 وليامز، حينما حقق السائق الفنزويلي باستور مالدونادو الفوز في سباق برشلونة هو الأول خلال سبع سنوات للفريق، في حين يأتي ترشيح ساوبر بعد صعوده لمنصة التتويج مرتين حتى الآن.وقال مالدونادو في تصريحه "لقد كانت سرعة السيارة في سباق فالنسيا واعدة جداً، ولدينا عدد من التحديثات المتوقعة لهذا السباق”. في حين قال بيتر ساوبر للمجلة الألمانية أوند سبورت "يجب علينا أن نظهر بصورة جيدة في سباق سيلفرستون”. وكان الإسباني فرناندو ألونسو متصدر بطولة العالم قد فاز في سباق فالنسيا الأخير. إلا أن الفيراري ليس أفضل فريق ذا مقعد واحد هذا الموسم.ومن جانبه، يبدو أن المكلارين واثق تماماً من تحقيق الانتصار. حيث قال السائق البريطاني للفريق جنسون باتون "يجب على السيارة أن تتناسب مع الحلبة، يبدو أن الموسم عشوائي قليلاً، ولكنني أشعر بتفاؤل”.في حين قال لويس هاميلتون السائق الآخر في مكلارين عن سيطرة سائق رد بول لسباق فالنسيا قبل أن يخرج من السباق لعطل فني "إن وتيرة السباق التي كانت لديه في السباق الأخير كان مثيراً للسخرية، 20 ثانية في 10 لفات أو شيء من هذا، إنه فعلاً مثير للسخرية”. وأكد هاميلتون أن المنافسين في سباق سيلفرستون سيكون محصوراً بين فرق رد بول وفيراري ومكلارين، إلا أنه لم يستبعد فريق آخر للمنافسة على الفوز بالسباق.