ترجمة - رائد أيوب:أكد السائق البرازيلي فيليبي ماسا أنه لن يكون هناك أي سبب مقنع من ترك فريقه الحالي فيراري إذا ما تحسن أداؤه تدريجياً خلال موسم 2012، وذلك بعد التكهنات بشأن تحرك فريقه الفيراري من إيجاد السائق البديل ليحل بدلاً من البرازيلي الموسم المقبل.ونفى فريق فيراري الأسبوع الماضي أنه في عجلة من أمره لتحديد هوية الفريق وخصوصاً تحديد هوية زميل الإسباني فرناندو ألونسو في الفريق موسم 2013. ونشر في موقع الفريق الإيطالي على شبكة الإنترنت أن الفريق انتقد التكهنات بشأن الحصول على أسماء مختلفة ومرشحة لخلافة فيليبي ماسا بالموسم المقبل. ويأمل البرازيلي في الوقت نفسه أن يكون هو المرشح الأبرز ليكون زميلاً لألونسو في الموسم المقبل. حيث قال ماسا «أعتقد إذا ما تمكنت من مواصلة أدائي مع هذه الوتيرة، فلن يكون هناك سبب مقنع لعدم البقاء هنا».واستطاع ماسا تقديم أفضل أداء له في عام 2012 وذلك في الآونة الأخيرة من سباق جائزة بريطانيا الكبرى للفورمولا 1 على حلبة سيلفرستون، حيث استطاع أن يحتل المرتبة الخامسة في التجارب التأهيلية، قبل أن ينهي السباق في المركز الرابع. وقال ماسا «هذا هو الاتجاه ونحن بحاجة للحفاظ عليه». وأضاف «أشعر براحة أكبر الآن، وأنا أقود السيارة بالطريقة التي أحب. أعتقد أن مايزال هناك المزيد في المستقبل، «أنا بحاجة إلى تحسين أدائي مع كل سباق، وجعلها بطولة مختلفة بالنسبة لي من الآن وحتى نهاية الموسم الحالي».
ماسا يصر بعدم وجود سبب لمنعه من إدارة الفيراري
20 يوليو 2012