هاميلتون يقطع إجازته من أجل عمته

?ترجمة - رائد أيوب:غادر بطل العالم لسباقات الفورمولا واحد 2008 البريطاني لويس هاميلتون الولايات المتحدة الأمريكية عائداً إلى موطنه بريطانيا وذلك بعد الأنباء التي وصلته بشأن عمته أن لديها أسابيع معدودة للعيش. وتصارع عمة هاميلتون وتدعى «ديان» مع مرض السرطان والذي قال الأطباء إنهم لا يوجد شيء بإمكانهم القيام به لإنقاذ حياتها. وكان هاميلتون قد طار إلى الولايات المتحدة الأمريكية لقضاء الإجازة الصيفية بعد انتهاء نصف الموسم 2012 لبطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد، وقرر أن يقطع إجازته لقضاء ما تبقى من وقت مع عمته ديان. وطالب هاميلتون مستخدمي التويتر في حسابه والبالغ عددهم 975 ألف مستخدم الدعاء والصلاة لعمته ديان حيث قال في رسالته «أرجو منكم تلاوة الصلاوات لعمتي، فهي ستتوفى من جراء الإصابة بمرض السرطان، ولديها أسابيع معدودة للعيش». وأضاف: «إنه أصعب وقت للعائلة، لا أستطيع الانتظار للذهاب لرؤيتها. أريد أن أقضي كل ثانية ممكنة معها».وأرسل مئات من مشجعي لويس هاميلتون رسائل حب ودعم له على حسابه التويتر. وقال لويس لهم «شكراً لكم جميعاً. وسوف أجعلها ترى هذه الرسائل. ستكون في غاية الامتنان. لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث». وقال متحدث باسم بطل العالم السابق أن عمته كانت تعاني من مرض السرطان لفترة من الوقت، لكنه رفض الإدلاء بمزيد من التفاصيل. وتساءل المشجعون الآن ما إذا كان سائق الماكلارين هاميلتون الذي يحتل المركز الرابع حالياً في البطولة، سيكون وراء عجلة القيادة عندما ينطق سباق بلجيكا مطلع الأسبوع المقبل.