كشف المدير الفني لأستون فيلا بول لامبرت أن لاعب وسطه ستيفن أيرلاند سيبتعد عن الملاعب لعدة أسابيع وذلك بسبب إصابته بكسر معصمه. كان لامبرت يخشى في البداية أن تبعد الإصابة التي تعرض لها اللاعب في المباراة التي خسرها 4/1 أمام ساوثامبتون حتى مطلع العام المقبل، إلا أنه وبعد تشخيص الأطباء فمن المتوقع أن يعود اللاعب في وقت أسرع مما كان متوقع في البداية. وقال لامبرت «لقد تعرض لإصابة قوية في معصمه، أنا لا أعتقد أنه أمر سيء كما كنا نعتقد في البداية، نأمل في عودته في غضون أسابيع قليلة، أنا حزين لأنه تعرض للإصابة في هذا التوقيت».
أستون فيلا يخسر خدمات أيرلاند
28 سبتمبر 2012