ترجمة - رائد أيوب:ازدادت الضغوط على سائق فيراري البرازيلي فيليبي ماسا بعد فشل آخر في سباق جائزة إسبانيا للفورمولا1 والتي أقيمت على حلبة كاتالونيا بإسبانيا، حيث أوضح الفيراري لماسا في بيان رسمي بأنهم يتوقعون تحسيناً فورياً من السائق في السباقات المقبلة. وكان ماسا قد احتل المركز الـ15 في سباق إسبانيا الأخير، في حين حل زميله بالفريق الإسباني فرناندو ألونسو المركز الثاني خلف الفائز بالسباق باستور مالدينادو. وجاء في بيان الفيراري "الجميع يتوقع تغييراً جذرياً من ماسا ابتداء من السباق المقبل في موناكو”. وأكد البيان الذي صدر أمس الأول الإثنين أن ماسا كان سيئ الحظ جداً سواء في التصفيات التمهيدية أو في السباق نفسه، كما أوضح البيان الهبوط الواضح في مستوى أداء ماسا منذ موسم 2010، مقارنة بالنقاط التي سجلها في هذه المرحلة من خلال المواسم الثلاثة الماضة مع زميله ألونسو، حيث إن سجل ألونسو في المواسم الثلاثة الأخيرة (2010 و2011 و2012) بعد مرور خمسة سباقات هو 67 و51 و61 نقطة، فيما كان سجل ماسا في نفس الفترة (49 و24 و2) فقط!! وجاء البيان في أعقاب تزايد الشائعات الأخيرة التي تؤكد أن فيراري سيتوجه إلى استبدال ماسا عاجلاً وليس آجلاً!ومن ضمن الأسماء لمرشحة لخلافة ماسا في الفيراري هم السائق بول دي روسا (فورس إنديا) والسائق سيرجيو بيريز (ساوبر)، والأخير يعد عضواً في أكاديمية سائقي الفيراري. كما جاء البيان بعد أن كتب الفريق في حسابه التويتر وتحديداً بعد المراحل التأهيلية أنه يشعر بخيبة أمل مع ماسا! وخرج متحدث باسم الفيراري ليوضح في وقت لاحق هذا البيان عبر صحيفة صنداي تايمز قائلاً " كان خياراً سيئاً في التعبير عبر التويتر، نحن نشعر بخيبة أمل من نتائج ماسا وليس مع ماسا نفسه”. من جانب آخر، يعد موقف ألونسو الحالي في الصدارة المشتركة مع حامل اللقب الألماني سيباستيان فيتل مفاجئاً في ظل الأداء العادي لسيارة الفيراري. وقال مدير الفريق ستيفانو دومينيكالي "الفائز في هذا الموسم سيكون الفريق الذي يقدم أفضل التحديثات التقنية لسيارته لإنهاء السباق في أقصر وقت ممكن. لقد حققنا هدفنا في إسبانيا من خلال التقدم بخطوة إلى الأمام، ولكن يجب علينا مواصلة السير في هذا الطريق”.
Watan Sports
«فيراري» يمنح ماسا الفرصة الأخيرة في موناكو
28 مايو 2012