ترجمة- رائد أيوب: في حوار من نوع خاص، فتح الإسباني فرناندو الونسو سائق فريق فيراري الإيطالي المشارك في بطولة العالم للفورمــــــــولا 1 قلبـــــه لعشاقه ومحبيه من كافة أنحاء العالم، وذلك من خلال إدارته لحوار مفتوح على موقعي التواصل الاجتماعي تويتر وفيسبوك.. وكشف الحوار عن بعض الجوانب الخفية من حياة الونسو وتعرف محبوه على أسرار لم يكشفها بطل العالم السابق من قبل. وتركزت أغلب الأسئلة عن الحياة الشخصية لالونسو على اعتبار أن الجوانب الفنية تكاد تكون معروفة للجميع.وفي معرض رده على سؤال كما أنه يفضل قضاء وقته في تسلق الجبال عن قضائه مسترخياً على أحد الشواطئ، وأن الكلاب أقرب إلى قلبه من القطط. أما عن الأفلام التي يفضل مشاهدتها قال الونسو إنه يفضل مشاهدة الأفلام الجادة المبنية على قصص عميقة المعاني، وأخيراً قال السائق الإسباني إنه إذا تمت إذاعة مباراة دوري أبطال أوروبا في نفس توقيت إذاعة نهائي دوري المحترفين الأمريكي لكرة السلة، فإنه يفضل أن يشاهد نهائي كرة السلة.أما باتريشيا كاليسى ففضلت أن تسأل الونسو عن طول السرير الذي ينام عليه عن عادات النوم لديه مثل ما إذا كان يشخّر أم لا وعلى أي جانب ينام، فقال إنه يقضي نحو 270 ليلة في الفنادق خلال سفره حول العالم وبالتالي فإنه لا يعرف مقاسات الأسرة التي ينام عليها لكن في كلتا الأحوال فإنه يفضل الأسر الكبيرة لأنها أكثر راحة، ونفى الونسو أن يكون مصاباً بداء الشخير أثناء النوم إلا أنه اعترف بأنه أحياناً يتكلم أثناء النوم وأن الأحلام نادراً ما تجد طريقها إليه أثناء نومه الذي يتراوح ما بين تسع إلى عشر ساعات يومياً، وأخيراً أوضح أنه يفضل النوم على جانبه الأيمن.وتركز سؤال يافيبيجا حول تأثير سفره المستمر وغيابه عن أسرته وأصدقائه، فرد الونسو بسؤال قال فيه: «حاول أن تتخيل غيابك عن الناس الذين تحبهم وتهتم لأمرهم لمدة 270 يوماً في العام؟».. إنه لأمر صعب للغاية على أي إنسان أن يغيب عن أسرته وأصدقائه كل هذه المدة.وفي رده على سؤال آخر حول الوظائف التي كان يفضل أن يعمل بها لو لم يكن سائق سيارات فورمولا 1، قال الونسو إنه بطبيعته يحب الرياضة وأنه لو لم يكن سائق فورمولا 1 لربما أصبح سائق دراجات هوائية أو لاعب كرة قدم، لكن إذا لم يتمكن من تحقيق النجاح في أي من هاتين الرياضتين فإنه يفضل دراسة الرياضيات ليعمل مدرساً للرياضيات لأنها كانت المادة المحببة لديه عندما كان تلميذاً في المدرسة.أما ليللا فسألت الونسو عما إذا كان بإمكانها وصفه بأنه شخص يتمتع بذكاء خارق لأنها لاحظت أنه في الصور يبدو أنه يستخدم يده اليمنى وفي صور أخرى يبدو وكأنه شخص أعسر، فقال الونسو إن ملاحظتها في محلها، وأوضح أنه كان طفلاً أعسر لكن عندما التحق بالمدرسة قام بعض المدرسين بمحاولة لتعليمه استخدام يده اليمنى بدلاً من اليسرى، فكانت النتيجة أنه أصبح الآن خليطاً ما بين الشخص الأيمن والأعسر لكنه يتمتع بقوة أكبر في نصف جسده الأيسر مقارنة بالنصف الأيمن، فهو يلعب كرة القدم بقدمه اليمنى أما التنس فإنه يلعب ضربة الإرسال بيده اليسرى ثم يسدد باقي الضربات بيده اليمنى، وهو ما يجعله يوافق على وصفه بأنه شخص خارق الذكاء.ورداً على سؤال من فرانشيسكا مانيز حول أكثر الأشياء التي يكره القيام بها في حياته قال سائق فريق فيرارى إن أكثر ما يكرره في حياته هو قيامه بكي قمصانه!!.. أما سؤال نيراتي زابولكس عن المكان الذي لم يقم الونسو بزيارته حتى الآن يتمنى زيارته فقال إن القطب الشمالي هو المكان الذي يتمنى زيارته حين تسمح له ارتباطاته بذلك.أما خافي رايو فكان سؤاله لألونسو مختلفاً، حيث أعطاه كلمات إسبانيا – إيطاليا – فيراري – ريال مدريد –الونسو. وطلب منه التعبير بكلمة واحدة عن كل كلمة منها، فكان رد الونسو كما يلي: إسبانيا تعني بالنسبة إليه الحياة – إيطاليا تعني التقاليد – فيراري تعني الشغف – ريال مدريد يعني الأصدقاء – الونسو يعني المحارب!!.أما أحد عشاق الونسو بمدينة مايوركا الإسبانية فكتب سؤالاً يطلب فيه أن يروي أسباب ممارسته لرياضة ركوب الدراجات، فقال الونسو إنه بدأ ركوب الدراجات مع والده منذ أن كان صغيراً ثم واصل ركوب الدراجات بمفرده.. وصف تلك الرياضة بأنها رياضة لا تتطلب سوى دراجة وخوذة للرأس، وتفيد الإنسان في أنه تجعله قادراً على التعرف على إمكانات جسده وما هو قادر على القيام به، كما إنها تعلم الإنسان معنى المعاناة الجسدية لكنها تعلمه في الوقت نفسه معنى التضحية والاجتهاد وتحمل الألم الجسدي.