أكد صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء أن جهود حكومة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود لخدمة ورعاية ضيوف الرحمن من حجاج بيت الله الحرام أنجحت موسم الحج، وسهلت على الحجيج أداء المناسك والشعائر في أقصى درجات الراحة والحماية والأمان.وأشاد سموه في برقية تهنئة إلى خادم الحرمين الشريفين عاهل المملكة العربية السعودية بمناسبة نجاح موسم الحج، بالجهود الكبيرة والمتميزة لرعاية الحجيج من مظاهر الأمن والاستقرار والأداء القيادي الرفيع والحكيم في السعودية.وفيما يلي نص البرقيةحضرة خادم الحرمين الشريفين الأخ العزيز الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود حفظه الله ورعاهعاهل المملكة العربية السعودية الشقيقةالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،فإنه ليسرني في هذه الأيام الكريمة العامرة بنفحات الإيمان بمناسبة عيد الأضحى المبارك أن نعرب عن خالص التقدير والفخر والاعتزاز بالجهود المتميزة العظيمة التي توالي بذلها حكومة حضرة أخينا خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود حفظه الله ورعاه عاماً بعد عام لخدمة ورعاية ضيوف الرحمن من حجاج بيت الله الحرام تسهيلاً عليهم في أداء مناسك وشعائر حجهم وتوفير أقصى درجات الراحة والحماية والأمان لهم منذ بدء وصولهم إلى الأراضي المقدسة وحتى مغادرتها بحفظ الله ورعايته وقد أتموا فريضتهم بكل الراحة واليسر.فإننا وقد تابعنا بكل التقدير ما عكسته الجهود الكبيرة والمتميزة لرعاية الحجيج من مظاهر الأمن والاستقرار والأداء القيادي الرفيع والحكيم التي تنعم بها المملكة العربية السعودية الشقيقة، لنؤكد عميق فخرنا واعتزازنا بوشائج القربى والمحبة والمودة التي تجمع بين بلدينا وشعبينا الشقيقين والتي تضرب جذورها عميقة في تاريخهما العريق.ندعو المولى عز وجل في هذه المناسبة الكريمة أن يعيدها وأمثالها على أخينا العزيز حضرة خادم الحرمين الشريفين وشعب المملكة العربية السعودية الشقيق وعلى أمتنا العربية والإسلامية بوافر اليمن والخير وأن يجزيكم الثواب العظيم على هذه الجهود المخلصة للمملكة العربية السعودية أداءً لرسالتها الكريمة والتي تحملها بكل أمانة وإخلاص بفضل قيادتكم الحكيمة. والله نسأل أن يحفظكم على الدوام سالمين،، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،أخوكمخليفة بن سلمان آل خليفةرئيس وزراء مملكة البحرينوبعث صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء برقية تهنئة مماثلة إلى أخيه صاحب السمو الملكي العزيز الأمير سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ولي العهد نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع بالمملكة العربية السعودية الشقيقة عبر فيها سموه عن عميق اعتزازه وفخره بالجهود المتميزة الكبيرة التي توالى حكومة خادم الحرمين الشريفين بذلها في أداء رسالتها الإسلامية العظيمة عاماً بعد عام في رعاية الحجيج والتيسير عليهم ليؤدوا مناسكهم على أفضل نحو ممكن، معرباً سموه عن أطيب التهاني بالثواب العظيم لهذه الجهود الجبارة التي تبذلها المملكة العربية السعودية الشقيقة أداءً لرسالتها النبيلة التي تتحملها بكل أمانة وإخلاص بفضل القيادة الحكيمة لخادم الحرمين الشريفين، متمنياً لسموه موفور الصحة ودوام التوفيق والسداد وللمملكة العربية السعودية الشقيقة اضطراد الرفعة والتقدم والنماء.كما بعث سموه برقية تهنئة مماثلة إلى أخيه صاحب السمو الملكي الأمير أحمد بن عبدالعزيز آل سعود وزير الداخلية رئيس لجنة الحج العليا بالمملكة العربية السعودية الشقيقة عبر فيها سموه عن عميق اعتزازه وفخره بالجهود المتميزة الكبيرة التي توالي حكومة خادم الحرمين الشريفين بذلها في أداء رسالتها الإسلامية العظيمة عاماً بعد عام في رعاية الحجيج والتيسير عليهم ليؤدوا مناسكهم على أفضل نحو ممكن.وأشاد سموه بكافة الجهود التي بذلت من أجل توفير أقصى درجات الراحة والحماية والأمن والأمان لضيوف الرحمن ورعايتهم والتسهيل عليهم في أداء كافة فرائض الحج منذ بدء وصولهم وحتى مغادرتهم الأراضي المقدسة، مشيداً بالجهود الجبارة التي يبذلها سمو الأمير أحمد بن عبدالعزيز آل سعود وجميع منتسبي وزارة الداخلية ولجنة الحج العليا في أداء رسالتها النبيلة التي تتحملها بكل أمانة وإخلاص بفضل رعاية سموه الكريمة في ظل القيادة الحكيمة لخادم الحرمين الشريفين، متمنياً لسموه دوام التوفيق والسداد وللمملكة العربية السعودية الشقيقة اضطراد الرفعة والتقدم والنماء.وبعث صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء برقية تهنئة مماثلة إلى أخيه صاحب السمو الملكي الأمير خالد الفيصل بن عبدالعزيز آل سعود أمير منطقة مكة المكرمة رئيس لجنة الحج المركزية بالمملكة العربية السعودية الشقيقة، عبر سموه فيها عن عميق اعتزازه وفخره بالجهود المتميزة الكبيرة التي توالي حكومة خادم الحرمين الشريفين بذلها في رعاية الحجيج والتيسير عليهم ليؤدوا مناسكهم على أفضل نحو ممكن، مشيداً سموه بكافة الجهود التي بذلت من أجل توفير أقصى درجات الراحة والأمان لضيوف الرحمن ورعايتهم والتسهيل عليهم في أدائهم لفرائض الحج، كما نوه سموه بالجهود الجبارة التي يبذلها سمو الأمير خالد الفيصل بن عبدالعزيز آل سعود وجميع المسؤولين بإمارة مكة المكرمة ولجنة الحج المركزية خدمة لحجاج بيت الله الحرام، متمنياً لسموه دوام التوفيق والسداد وللمملكة العربية السعودية الشقيقة اضطراد الرفعة والتقدم والنماء.
Bahrain
رئيس الوزراء: السعودية رعت الحجيج وسهلت مناسكهم بأجواء آمنة مستقرة
٢٧ أكتوبر ٢٠١٢