ترجمة – رائد أيوب:عبر بطل العالم السابق لبطولة العالم للفورمولا1 سبع مرات الألماني مايكل شوماخر عن قناعته التامة أن المنظمين والقائمين على سباق جائزة البحرين الكبرى للفورمولا واحد المقرر إقامته في أيام 20 و21 و22 من شهر إبريل المقبل سيذللون جميع العقبات للحفاظ على علاقات الأخوة التي تميز هذا الحدث الرياضي العالمي.وأعرب سائق سيارة المرسيدس شوماخر أمس الخميس في تصريح أوردته وكالة أنباء "الاسوشيتد برس” ، عن ارتياحه لقرار المشاركة في سباق البحرين للفومولا 1 . وقال إن "البحرينيين سعداء جداً باستضافة هذا الحدث الرياضي المهم ويريدون أن يجعلوا الجميع سعداء كذلك”.كما شارك سائق فريق ريد بول وحامل لقب بطل العالم لسباقات الفورمولا واحد مرتين متتاليتين الألماني سيباستيان فيتيل مشاعر مواطنه شوماخر حول التسابق على حلبة البحرين الدولية، حيث قال «هناك الكثير من الناس الذين لديهم السلطة لاتخاذ القرار المناسب بشأن ما إذا كان التسابق في البحرين آمناً أم لا». وأضاف قائلاً «إذا قرروا أن ذهابنا إلى البحرين والتسابق هناك آمناً، فلا أرى سبباً في أن نقلق حيال ذلك، وبالتالي سأكون سعيداً جداً للذهاب والمشاركة في سباق جائزة البحرين الكبرى للفورمولا واحد». أما بطل العالم السابق عام 2009 والفائز في السباق الافتتاحي للموسم الجاري لسباقات الفورمولا واحد البريطاني جنسون باتون، فقال بعد فوزه في سباق جائزة أستراليا الكبرى الافتتاحي «من وجهة نظري الشخصية، فإنه يجب أن نرى حس الاتحاد الدولي للسيارات في هذا الجانب، وهم يدركون تماماً ما هو الأفضل، وبالنسبة لنا كفرق الفورمولا واحد سنتبع تماماً ما سيقولونه».