يسعى قائد شرطة أبوتسفورد في غرب كندا إلى إعادة المجرمين وأفراد العصابات إلى الطريق المستقيم بإرسال بطاقات معايدة إليهم بمناسبة عيد الميلاد يظهر فيها على شكل "سانتا كلوز" (با با نويل) يرتدي خوذة الشرطة وسترة مضادة للرصاص ويحمل مسدسا وسط كريات من الثلج.وفي بطاقة المعايدة، يسأل قائد الشرطة واسمه بوب ريتش المرسل إليه "على أي لائحة سيكون السنة المقبلة". وفي الجهة الخلفية من البطاقة، يسأل "لائحة الأشرار أم الأخيار؟"، في إشارة الى القائمتين التي يعدهما "بابا نويل" في نهاية كل سنة: واحدة للأطفال السيئين وواحدة للجيدين.ويرسل قائد الشرطة تمنياته للمجرمين السابقين والحاليين بـ"حياة جديدة وأفضل"، بالإضافة إلى رقم هاتفه لمن يرغب في التخلي عن الأنشطة المخالفة للقانون.وأوضحت شرطة أبوتسفورد أنها أرسلت هذه البطاقات الأسبوع الماضي إلى العشرات من "أصحاب السوابق والسارقين والأشخاص المعروفين بضلوعهم في تجارة المخدرات والجريمة المنظمة".وقال متحدث باسم الشرطة إنه "في حال غيّر ثلاثة أو أربعة أشخاص من هؤلاء نمط حياتهم السنة المقبلة، فستعتبر المبادرة ناجحة".