والكوت يباغت مدرب ريدينغ

من طرف آخر اعترف المدير الفني لنادي ريدينغ بريان ماك ديرموت بأنه كان يسعى لتحضير قائمة التسديد الخاصة بركلات الجزاء، قبل أن يباغته الإنكليزي والكوت بالهدف السادس، ثم الهدف السابع من الشماخ ليقتل أحلامه. وقال بريان إنه لم يتحدث مع لاعبيه بعد المباراة بأي كلمة، حيث إنه لم يقو على مشاهدة المباراة مرة أخرى لتحليلها بسبب صعوبة نتيجتها عليهم. وقال ماك ديرموت «بدت لنا ككارثة، لقد كان شيئاً غريباً، لم أكن سعيداً عندما تحولت النتيجة إلى 4-1، لقد منحهم هذا الهدف ثقة في النفس». وأضاف «الشوط الثاني جاء مختلفاً لنا، الشوط الثاني هو أحد أسوأ الدفاعية التي يخوضها فريق أدربه طوال مسيرتي، بالمقارنة إلى تقدمنا بنتيجة 4-صفر، أنه بالتأكيد شيء مخجل لنا، علينا نسيان الأمر والمضي قدماً».