تنظّم هيئة البحرين للثقافة والآثار النسخة الرابعة من معرض «من وحيّ كتاب» يوم الإثنين الموافق 10 نوفمبر 2025 في تمام الساعة 6 مساءً بمركز الفنون، وذلك بالتعاون مع جمعية كلنا نقرأ، وبمشاركة مجموعة من الفنانين الذين التحقوا بالورش التفاعلية التي أُقيمت تحت إشراف الفنانة التشكيلية أريج رجب في الاستوديو والجاليري الخاص بها.
وتُسلّط الأعمال المشاركة الضوء على الجانب الفلسفي للشخوص والأحداث التي يتضمّنها العمل الروائي «المعطف والأنف» للكاتب والروائي الروسي نيكولاي غوغول، بترجمة الدكتور محمد الخزاعي، وذلك ضمن مشروع النشر المشترك الذي تشرف عليه هيئة البحرين للثقافة والآثار بالتعاون مع المؤسسة العربية للدراسات والنشر.
كما يُقام على هامش المعرض جلستان نقاشيتان؛ الأولى بعنوان «من الرواية إلى التشكيل» بمشاركة الفنانة أريج رجب ونوره المحرقي عند الساعة 6:30 مساءً، تليها جلسة بعنوان «ظلال المعطف» مع الدكتور محمد الخزاعي عند الساعة 6:50 مساءً.
ويُذكر أن معرض «من وحيّ كتاب» يُعد مقاربة إبداعية تجمع بين الأدب والفنون البصرية، حيث تُستوحى شخوص وأحداث إحدى الروايات الأدبية المختارة وتُترجم إلى أعمال فنية مبتكرة تعكس روح النص وتُبرز جمالياته بأسلوب فريد. ويهدف المعرض إلى تقديم تجربة فنية غنية تمزج بين الخيال والأدب، وتفتح آفاقًا جديدة للتفاعل بين الكلمة والصورة.