نيقوسيا - (أ ف ب): تأهلت فرق انجي ماخاتشكالا الروسي وأتلتيكو مدريد الإسباني حامل اللقب وبلزن التشيكي وفنربغشة التركي وبوروسيا مونشنغلادباخ الألماني وبوردو الفرنسي ونيوكاسل الإنجليزي ودينبروبتروفسك الأوكراني ونابولي الإيطالي إلى الدور الثاني (ثمن النهائي من مسابقة الدوري الأوروبي (يوروبا ليغ) لكرة القدم. وفاز إنجي على أودينيزي الإيطالي 2-صفر، وأتلتيكو مدريد على هابوعيل تل أبيب الصهيوني 1-صفر، ومونشنغلادباخ على إيل ليماسول القبرصي 2-صفر، وفنربغشة على مرسيليا الفرنسي 1-صفر، وبوردو على كلوب بروج البلجيكي 2-1، ودنيبرو على إيندهوفن الهولندي 2-1، ونابولي على إيك سولنا السويدي بالنتيجة ذاتها، فيما تعادل نيوكاسل مع ضيفه ماريتيمو البرتغالي 1-1، وبلزن مع مضيفه اكاديميكا كويمبرا البرتغالي بالنتيجة ذاتها. وانضمت الفرق السبعة إلى ركب المتأهلين ليرتفع العدد إلى 17 بعد لاتسيو الإيطالي (المجموعة العاشرة) وليفانتي الإسباني (الثانية عشرة وسبارتا براغ التشيكي (المجموعة العاشرة) وغنك البلجيكي (المجموعة السابعة) التي سبقتها اليوم أيضاً وانضمت إلى انتر ميلان الإيطالي وروبن كازان الروسي (المجموعة الثامنة) وليون (التاسعة) وباير ليفركوزن الألماني وميتاليست خاركيف الأوكراني (الحادية عشرة) وهانوفر الألماني (الثانية عشرة). وستحسم الجولة الأخيرة الصراع الثلاثي على البطاقتين حيث يلتقي شتوتغارت (8 نقاط) مع مولده (الذهاب صفر-2)، فيما يحل ستيوا بوخارست ضيفا على كوبنهاغن الثالث برصيد 7 نقاط (الذهاب 1-صفر). وكان إيندهوفن متصدر الدوري الهولندي أكبر الخاسرين وخرج من المنافسة دون أن يترك بصمة بعد أن سقط على أرضه أمام دنيبروبتروفسك الأوكراني بهدف لجورجينو فيينالدوم (18) مقابل هدفين ليفغين سيليزنيوف (24) ويفغيني كونوبليينكا (74). في المقابل، حقق نابولي الإيطالي فوزاً صعباً على مضيقه إيك سولنا السويدي وفي الوقت بدل الضائع ومن ركلة جزاء أيضاً 2-1. سجل للفائز السويسري بليريم جمالي (19) والأوروغوياني ادينسون كافاني (90+4 من ركلة جزاء)، وللخاسر الآيسلندي هيلجي دانييلسون (35). ويتصدر دنيبرو المجموعة برصيد 12 نقطة مقابل 9 لنابولي، فيما وقف رصيد كل من إيدهوفن وايك سولنا عند 4 نقاط.
يوروبا ليغ: إنجي وأتلتيكو وفنربغشة ونيوكاسل ونابولي إلى الدور الثاني
24 نوفمبر 2012