لندن - (رويترز): هبط فريقا ريدينج وكوينز بارك رينجرز من الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم عقب تعادل الفريقين سلبياً أمس الأحد في مباراة لخصت الموسم السيئ لكليهما. وكان كلا الفريقين بحاجة للفوز ليكون لديه فرصة ولو ضئيلة للبقاء إلا أن ريدينج عاد الآن إلى دوري الدرجة الثانية عقب موسم واحد من صعوده للدوري الممتاز بينما سيعود كوينز بارك صاحب الإنفاق الكبير بعد موسمين في دوري الأضواء. وفي معركة التأهل إلى دوري أبطال أوروبا الموسم المقبل تغلب تشيلسي على أرضه على سوانزي سيتي 2-صفر ليتقدم إلى المركز الثالث متفوقاً على ارسنال الذي تعادل مع مانشستر يونايتد بهدف لمثله. وكانت الأمسية رائعة بالنسبة إلى الهولندي روبن فان بيرسي مهاجم مانشستر يونايتد الذي عاد للمرة الأولى إلى ملعب ناديه السابق ارسنال وأحرز هدف فريقه من ركلة جزاء بعد خطأ ساذج للمدافع الفرنسي سانيا في المباراة التي انتهت بتعادل الفريقين. وساعدت أهداف فان بيرسي فريق مانشستر يونايتد على حسم لقب الدوري لصالحه في موسمه الأولى مع الفريق لكنه تعرض لصفارات الاستهجان من قبل المشجعين في استاد الإمارات معقل ارسنال. وقال نيجل ادكينز مدرب ريدينج الذي حل بديلاً لبرايان ماكديرموت الذي أقيل من منصبه الشهر الماضي لراديو فايف لايف التابع لهيئة الإذاعة البريطانية «أخبرت اللاعبين بضرورة السيطرة على مشاعرهم لأنه من السيئ الهبوط إلى دوري الدرجة الثانية والتأكيد على أهمية ألا يشعروا بهذا الإحساس ثانية». ويملك كل من ريدينج وكوينز بارك رينجرز 25 نقطة قبل ثلاث مباريات من نهاية الموسم وبفارق سبع نقاط خلف ويجان اثليتيك الثامن عشر. ويملك استون فيلا الذي يحتل المركز السابع عشر 34 نقطة قبل أربع مباريات على نهاية الموسم. وسيبلغ التأثير المالي للهبوط من أكثر بطولات الدوري المحلي شعبية على مستوى العالم ما بين 40 مليون جنيه إسترليني (61.97 مليون دولار) و50 مليون جنيه (77.46 مليون دولار) إذ سيفقد الفريقان حصتهما في صفقة البث التلفزيوني البالغ قيمتها ثلاثة مليارات جنيه إسترليني عند بدء الموسم الجديد للدوري الإنجليزي. ولن تؤدي زيادة الأموال الممنوحة للفرق الهابطة إلى تخفيف وقع الصدمة وقال هاري ريدناب إنه سيكون من الصعب العودة ثانية الموسم المقبل. وقال ريدناب لشبكة سكاي سبورتس «لم أفكر حقاً في الأمر (الهبوط) - أمس. أعتقد أن الأمر كان محسوماً. كان شبه مؤكد.. أليس كذلك؟»
تشيلسي يتمسك بالأبطال
29 أبريل 2013