بعث حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى، برقية تهنئة إلى رئيس الجمهورية الفرنسية فرانسوا هولاند بمناسبة ذكرى اليوم الوطني لبلاده، أعرب جلالته فيها عن أطيب تهانيه وتمنياته له بموفور الصحة والسعادة ولشعب الجمهورية الفرنسية الصديق بالمزيد من التقدم والازدهار.وأشاد جلالة الملك المفدى بعمق العلاقات الطيبة التي تربط بين البلدين والشعبين الصديقين وما تشهده من تطور ونمو.كما بعث صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء، برقية تهنئة إلى رئيس الجمهورية الفرنسية فرانسوا هولاند بمناسبة ذكرى اليوم الوطني لبلاده، ضمنها سموه خالص تهانيه وتمنياته له بدوام الصحة والسعادة وللشعب الفرنسي الصديق اضطراد التقدم والتطور.وأشاد سمو رئيس الوزراء في البرقية بالعلاقات الثنائية الوطيدة القائمة بين البلدين والشعبين الصديقين، وما تشهده من تطور وتقدم في مختلف المجالات. وبعث صاحب السمو الملكي رئيس الوزراء برقية تهنئة مماثلة إلى رئيس الوزراء الفرنسي جان مارك إيرو مهنئاً سموه فيها بهذه المناسبة الوطنية. كما بعث صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد نائب القائد الأعلى النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء، برقية تهنئة إلى رئيس الجمهورية الفرنسية فرانسوا هولاند، عبر سموه فيها عن صادق تهانيه بمناسبة ذكرى اليوم الوطني لبلاده، متمنياً سموه للرئيس الفرنسي وافر الصحة والسعادة وللشعب الفرنسي الصديق تحقيق مزيد من التقدم والنماء، مشيداً سموه بعلاقات الصداقة والتعاون الوثيقة التي تربط البلدين والشعبين الصديقين.
الملك ورئيس الوزراء وولي العهد يهنئون الرئيس الفرنسي
15 يوليو 2013