أعلن «المتحف العربي الأمريكي» أسماء الأعمال الفائزة بمسابقة الكتاب العربي الأمريكي للعام 2014، ومن المقرر توزيع جوائزها ضمن الحفل السنوي لـ«تجمع الكتاب العرب الأميركيين» (راوي) في 20 سبتمبر المقبل في مدينة مينيابوليس بولاية مينيسوتا، حيث فازت في حقل الأدب القصصي رواية «مغسل الموتى» للروائي والمترجم العراقي سنان أنطون التي تتصدى لاستكشاف أبعاد المأساة العراقية في أعقاب الغزو الأمريكي لبغداد عام 2003.وتنبني حبكة الرواية الصادرة عن منشورات جامعة ييل الأميركية -والتي ترجمها أنطون عن روايته الصادرة بالعربية تحت عنوان «وحدها شجرة الرمان»- على سرديات صادمة للراوي جواد الذي ورث عن أبيه مهنة غسل وتكفين الأموات وفق الطقوس الشيعية والذي يجد نفسه مضطراً للتعامل مع جثث مشوهة تعكس صور الاقتتال والتذابح والأحقاد المتبادلة بين العراقيين، على خلفية الفوضى والاضطرابات المسلحة إثر تداعيات الاحتلال الأميركي لأرض السواد.كما تنفتح الرواية على أسئلة الموت والعدم التي شكلت حوامل رئيسية في أساطير بلاد الرافدين، وتتوسع التشققات في تجربة الراوي الشخصية عبر تأملات وتصورات وتهويمات تناوش العلاقة بين الموت والفن، على ضوء ذلك التناقض الظاهري بين المهنة التي يضطر جواد إلى مزوالتها ودراسته للفنون الجميلة.
رواية عن مأساة العراق بعد الغزو تنال جائزة عربية أمريكية
19 أغسطس 2014