بعث حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى برقية تهنئـة إلـى رئيــس جمهوريــة أفغانستــان حامد كرزاي بمناسبة ذكرى استقلال بلاده.وأعرب عاهل البلاد المفدى عن أطيب تهانيه وتمنياته للرئيس الأفغاني بموفور الصحـــة والسعـادة ولشعــــب جمهوريــــة أفغانستان الصديق بالمزيد من التقدم والازدهار.بعث صاحب السمو الملكي الأميــر سلمـان بن حمد آل خليفة ولي العهد نائب القائد الأعلى النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء، برقية تهنئة إلى رئيس جمهورية أفغانستان الصديقة حامد كرزاي، وذلك بمناسبة ذكرى استقلال بلاده، عبر سموه فيها عن أصدق تهانيه وتمنياته له بموفور الصحة والسعادة وللشعب الأفغاني الصديق مزيداً من التطور والنماء.