لم يشهد اليوم الأخير للانتقالات الشتوية الإثنين الماضي إنفاق الكثير من المال في اللحظات النهائية مثلما كان معتاداً في يناير وبقيت أندية أوروبا الكبرى في حالة سكون. وحتى في إنجلترا -التي يعتمد فيها 20 نادياً في الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم على التمويل الضخم القادم من عقود البث التلفزيوني- كانت الانتقالات قليلة على غير المعتاد. وأنفق تشيلسي المتصدر 35 مليون جنيه إسترليني (39.67 مليون دولار) لضم الكولومبي خوان كوادرادو إلى ستامفورد بريدج واستعاد جزءاً كبيراً من تلك القيمة عن طريق بيع اندريه شورله إلى فولفسبورج الألماني لكن مانشستر يونايتد ومانشستر سيتي وآرسنال لم يبرموا أي صفقات مهمة في نهاية فترة الانتقالات. وتعاقد سيتي بطل إنجلترا مع ويلفريد بوني مهاجم منتخب ساحل العاج من سوانزي سيتي الشهر الماضي مقابل 25 مليون جنيه إسترليني (37.6 مليون دولار) بينما كان اللاعب الوحيد المنضم ليونايتد هو فيكتور فالديس حارس برشلونة السابق في انتقال حر.