صدر عن المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية البيان التالي حول ترائي هلال شهر شوال لعام 1434 هـ :يعلن المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية للجمهور الكريم ان هيئة الرؤيا، ستعقد جلستها بقاعة الاجتماعات بمبنى المجلس الأعلى للشئون الاسلامية مساء يوم الأربعاء ليلة الخميس 29 رمضان 1434هـ الموافق 7 أغسطس 2013م وذلك بمناسبة قدوم عيد الفطر السعيد لتلقي الأنباء والشهادات برؤية هلال شهر شوال لعام 1434 هـ .لذا نأمل من الجمهور الكريم أن يتقدم ـ مشكوراً ـ من لديه شهادة تتعلق بالرؤية لهيئة الرؤية ليدلي بشاهدته .وننتهز هذه المناسبة الجليلة لنهنئ من صام شهره وقام ليله وطوبى لمن استقبل عيده بالبهجة والمسرات وهنيئا لمن امتدت يده بالصدقات للفقراء والمساكين أو لمن كسا الايتام والمعوزين صدقة تبعث في هذه النفوس السرور والطمأنينة وتغمرها بالفرحة بما نالوه من الإحسان ، فبهذه المكرمة يتقبل الله عز وجل من الصائم صومه فيضاعف له الأجر والثواب فى سجل البررة والأخيار .اللهم تقبل منا صيام شهرك الكريم، اللهم أحفظ هذا البلد الخير من تيارات الشرور وأعاصير الفتن واجلعه بلدا آمنا مطمئنا يعمه الرخاء والرفاهية والازدهار تحت ظل مليكنا المفدى صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة حفظه الله وحكومته الرشيدة وعلى رأسها صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء الموقر ومساندة صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد الأمين وعلى الاسرة المالكة الكريمة وعلى شعب البحرين الوفي والعالم الاسلامي فى مشارق الأرض ومغاربها بالخير والبركات ، انه سميع مجيب الدعوات رب العالمين .