جهود موفقة لمجلسي «النواب» و«الشورى» بخدمة الوطن والمواطنالسلطة التشريعية رسخت الديمقراطية والنهضة التنموية الشاملةدور فاعل للمجلسين في تطوير التشريعات وترسيخ دولة القانونوجه حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى، سلطات الدولة إلى احترام الفصل بين السلطات مع التعاون وعدم تداخل الاختصاصات.وقال جلالته لدى تسلمه التقرير السنوي لأعمال مجلسي النواب والشورى لدور الانعقاد الأول من الفصل التشريعي الرابع، من رئيس مجلس النواب أحمد الملا ورئيس مجلس الشورى علي الصالح، وعدد من أعضاء المجلسين، إنه لا تدخل لسلطة بشؤون أخرى خارج إطار النصوص الدستورية، ولا يجوز لأي من السلطات الثلاث التخلي لغيرها عن بعض أو كل اختصاصاتها.وأثنى جلالته على الجهود الموفقة لمجلسي النواب والشورى في خدمة الوطن والمواطن، لافتاً إلى أن السلطة التشريعية رسخت الحياة الديمقراطية والنهضة التنموية الشاملة في البلاد.وأكد جلالته الدور الفاعل لمجلسي النواب والشورى في تطوير التشريعات وترسيخ أسس دولة القانون، مشيراً إلى أن السلطة التشريعية مقبلة على دور انعقاد جديد لتحقيق إنجازات تصب في تعزيز المسيرة الوطنية وخدمة الاقتصاد الوطني.وأشاد جلالته بالجهود الطيبة والموفقة المبذولة من قبل رئيسي وأعضاء مجلسي النواب والشورى في خدمة الوطن والمواطن، مؤكداً أهمية الدور الذي تضطلع به السلطة التشريعية في ترسيخ الحياة الديمقراطية وتعزيز المسيرة النيابية ومساهماتها في نهضة تنموية شاملة تشهدها المملكة في شتى الميادين.وثمن جلالته إنجازات وطنية حققها المجلسان ودورهما الفاعل في تبني قضايا المجتمع البحريني وتطوير القوانين والتشريعات وترسيخ أسس دولة المؤسسات والقانون، وبدور المجلسين في المؤسسات والهيئات الإقليمية والعربية والدولية في الدفاع عن قضايا الوطن، وتعزيز علاقات البحرين مع مختلف الدول الشقيقة والصديقة.
الملك: احترام الفصل بين السلطات وتعاونها وعدم التداخل بالاختصاص
07 أكتوبر 2015