أحيت الفنانة التونسية درصاف حمداني حفلاً غنائياً حمل عنوان «باربرا فيروز»، ضمن فعاليات مهرجان البحرين الدولي للموسيقى 24 في الصالة الثقافية أمس، وأدت فيه أغنيات الفنانتين اللبنانية فيروز والفرنسية باربرا.المطربتان اللتان لم تلتقيا «فيروز وباربرا»، لكنهما رغم المسافات، لديهما الكثير من القواسم المشتركة، ما هو أبعد من اللغتين اللتين تغنيهما درصاف.تبدو الموسيقى المصنوعة في لبنان أو على ضفاف نهر السين، لها أصل واحد، أو أنها تعكس اللوحة ذاتها أو الحالة المزاجية ذاتها، تجربة خصبة قدمتها درصاف حمداني. أرادت درصاف عبر صوتها أن تخلق حواراً بين هاتين المطربتين، أو محادثة غنائية طويلة، بين سيدة الظلام وجارة القمر، وانتقت لكل منهما الأغاني الأكثر حميمية وكشفاً للروح. فيما كانت هذه التجربة للمؤلف الموسيقي الفرنسي دانيال ميل حسبما يصفها مغامرة جديدة، وهو الذي قبل لقائه بدرصاف لم يكن يعرف شيئاً عن فيروز، لكنه وجد في هذا العمل أمراً مشجعاً وجامعاً للثقافات والحضارات الشرقية والغربية معاً.رافق درصاف على الأكورديون دانيال ميل، جيتار وعود لوسيات زيراد، كمان زياد زواري، إيقاع وعود يوسف زايد.وتوجهت هيئة البحرين للثقافة والآثار بخالص شكرها وتقديرها للداعمين المساهمين في إنجاح المهرجان، وهم مجلس التنمية الاقتصادية، السفارة الفرنسية، السفارة التونسية والسفارة المكسيكية، مقدرة دورهم في تحقيق التواصل الإنساني عبر الثقافة.