أكدت صحيفة "دايلي ميل" البريطانية أن المهاجم البرتغالي ناني سيعود لبلده ليلعب لفريق بنفيكا متصدر الدوري البرتغالي لغاية نهاية الموسم معارا من فريقه مانشستر يونايتد .وقالت الصحيفة أن فريق مانشستر يونايتد اتخذ القرار بشكل نهائي وكان يبحث عن صيغة للتخلي عن المهاجم الذي لم يلعب كثيرا هذا الموسم، حيث كان ينتظر أن يشركه في صفقة تبادل مع يوفنتوس الذي يرغب النادي الإنجليزي في انتداب ارثور فيدال المهاجم الشيلي .ويرغب ناني في اللعب بشكل أكثر للوصول جاهزا لمونديال البرازيل 2014.