تقدم المدير الفني لمانشستر يونايتد "ديفيد مويس” بتهنئة للرئيس التنفيذي للنادي "إد وودوارد” على نجاحه في اقتناص توقيع صانع الألعاب الإسباني "خوان ماتا” في هذا الوقت القصير.وتعرض إد وودوارد الذي تولى المسؤولية في مايو 2013 بعد تنحي الرئيس السابق "ديفيد جيل” لوابل من الانتقادات الحادة بسبب تقاعسه عن إجراء صفقات من الوزن الثقيل خلال سوق الانتقالات الصيفية ما ترتب عليه تراجع الفريق في المنافسة على لقب البريميرليج وخروجه من كأسي رابطة الأندية والاتحاد الإنجليزي.وقال مويس في المؤتمر الصحفي الذي قدم فيه خوان ماتا للإعلاميين "أشعر بسعادة كبيرة بعد التوقيع مع ماتا، قبل حوالي شهر لعمنا بأن هناك احتمالات بالتوقيع معه لكنني لم أكن أتوقع فوزنا بهذه الصفقة”.وكشف "سمعنا قبل فترة ليست بالطويلة أن ماتا متاحاً في سوق الانتقالات الشتوية فذهبنا خلفه مباشرةً، وأهنيء النادي والرئيس التنفيذي إد وودوارد لانهاءه الصفقة لصالحنا، وسوف يكون هناك المزيد من اللاعبين في المستقبل بحجم خوان ماتا، وليس هناك شك في ذلك”.أما خوان ماتا فقد قال "الانتقال إلى صفوف مانشستر يونايتد لحظة عظيمة لي، وأشعر بسعادة غامرة جداً أن تتاح لي الفرصة للعب مع فريق كبير بهذا الحجم، الترحيب الذي وجدته من الموظفين واللاعبين والجماهير ووسائل الإعلام كان لا يُصدق”.وعن شراكته في الثلث الأخير من الملعب مع واين روني قال "أعتقد أن الرقم 8 جيد جداً، أعلم بأن رقم 7 خاص هنا، لكنني قررت مع ديفيد مويس أن أحصل على هذا الرقم وآمل أن يجلب لي الحظ، واللعب مع روني سيكون شيء رائع فهو من أفضل مهاجمين العالم وفي تاريخ إنجلترا، وسأحاول التواصل معه لنجل شراكتنا في أفضل حال ممكن”.وأنهى ماتا "أكثر ما يعجبني في مانشستر يونايتد هو شخصية النادي، إنه يحارب حتى النهاية وبإمكانه العودة في اللحظات الصعبة كل موسم”.