ميلووكي - أ ف ب: ينقر "ماهال” وهو قرد من فصيلة أورانغ أوتان الجهاز اللوحي "آي باد” بإصبعه فيحدث بقعاً ملونة، ثم يضغط بلسانه على الشاشة فيستمع إلى أغنيته المفضلة، في حديقة حيوانات ميلووكي، تواكب قردة أورانغ أوتان التكنولوجيا وتستخدمها للتسلية. وقريباً، سيتمكن "ماهال” واثنان من أمثاله من استعمال جهاز "آي باد” من أجل نشاط أكثر إثارة ألا وهو "مقابلة” قردة أورانغ أوتان في حدائق أخرى للحيوانات مباشرة عبر الانترنت. ويقول المسؤولون عن حديقة حيوانات ميلووكي الواقعة شمال الولايات المتحدة إن هذه الحيوانات تشعر بالدهشة عند مشاهدة أشرطة فيديو عن قردة أخرى من الفصيلة نفسها على الأجهزة اللوحية، لكنها ستشعر بحماس أكبر عند رؤية أمثالها مباشرة على الشاشة. تلهو قردة أورانغ أوتان من ميلووكي بأجهزة "آي باد” التي يناولها المسؤولون إياها من خارج القفص. وقد زود قسمها بالانترنت كي تتمكن من اللعب في حين يشاهدها الزائرون عبر كاميرا إلكترونية. وبعد أن لاحظ القيمون على حدائق حيوانات أخرى كم تحب هذه القردة اللعب على جهاز "آي باد” في ميلووكي، بدأوا يسلمون القردة في حدائقهم هذه الأجهزة اللوحية بتمويل من منظمة "أورانغ أوتان آوتريتش” التي أطلقت حملة "آبس فور إيبس” (تطبيقات من أجل القردة). والهدف من هذه الحملة مزودج: أولاً السماح لتلك الحيوانات بالقيام بنشاط ينمي ذكاءها وثانياً، إقناع الزائرين بالانضمام إلى حملة لحماية هذا النوع الحيواني المهدد بالانقراض.