بعث حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى، برقية تهنئة إلى أخيه صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس دولة الامارات العربية المتحدة، هنأه جلالته فيها، بنجاح دولة الإمارات العربية المتحدة الشقيقة في إطلاق القمر الصناعي "خليفة سات".
وفيما يلي نص البرقية:
صاحب السمو الأخ العزيز الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسرنا أن نعرب لسموكم الكريم ولدولة الامارات العربية المتحدة الشقيقة عن خالص التهاني والتبريكات بمناسبة نجاح دولة الإمارات العربية المتحدة في اطلاق القمر الصناعي "خليفة سات" كأول قمر صناعي إماراتي محلي الصنع، والذي حمل إسم سموكم الكريم وما يعنيه من مكانة عالية لدى أبناء بلدكم الكريم، مشيدين بهذه الخطوة المتقدمة والتي تعد نقلة نوعية في توجه دولة الإمارات لتصنيع وإطلاق الأقمار الصناعية، وتعد إنجازاً عظيماً وفخراً للأمتين العربية والإسلامية.
كما نثمن عالياً، منهج وإستراتيجية دولة الامارات العربية المتحدة في هذا المجال من خلال الاعتماد على خبرات وأياد محلية، الأمر الذي يجعل هذا الانجاز العالمي جزءا أصيلا في التاريخ العلمي والتكنولوجي، يعتز به أبناء الأمتين العربية والإسلامية.
وإذ نجدد لسموكم التهنئة بهذا الإنجاز العظيم، فإننا نعرب عن خالص تمنياتنا لسموكم ولشعب الإمارات الشقيق بمزيد من التقدم والازدهار.
أخوكم حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين.
وفيما يلي نص البرقية:
صاحب السمو الأخ العزيز الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسرنا أن نعرب لسموكم الكريم ولدولة الامارات العربية المتحدة الشقيقة عن خالص التهاني والتبريكات بمناسبة نجاح دولة الإمارات العربية المتحدة في اطلاق القمر الصناعي "خليفة سات" كأول قمر صناعي إماراتي محلي الصنع، والذي حمل إسم سموكم الكريم وما يعنيه من مكانة عالية لدى أبناء بلدكم الكريم، مشيدين بهذه الخطوة المتقدمة والتي تعد نقلة نوعية في توجه دولة الإمارات لتصنيع وإطلاق الأقمار الصناعية، وتعد إنجازاً عظيماً وفخراً للأمتين العربية والإسلامية.
كما نثمن عالياً، منهج وإستراتيجية دولة الامارات العربية المتحدة في هذا المجال من خلال الاعتماد على خبرات وأياد محلية، الأمر الذي يجعل هذا الانجاز العالمي جزءا أصيلا في التاريخ العلمي والتكنولوجي، يعتز به أبناء الأمتين العربية والإسلامية.
وإذ نجدد لسموكم التهنئة بهذا الإنجاز العظيم، فإننا نعرب عن خالص تمنياتنا لسموكم ولشعب الإمارات الشقيق بمزيد من التقدم والازدهار.
أخوكم حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين.