تلقى صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء برقية تهنئة من سمير عبدالله ناس رئيس غرفة تجارة وصناعة البحرين، بمناسبة التوقيع على محضر إنشاء مجلس التنسيق بين مملكة البحرين والمملكة العربية السعودية.
وفيما يلي نص البرقية..
صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة حفظه الله رئيس الوزراء الموقر
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
يشرفنا بالأصالة عن نفسي ونيابة عن أعضاء مجلس إدارة غرفة تجارة وصناعة البحرين، والأسرة التجارية والصناعية أن نرفع إلى مقام سموكم الكريم التهنئة الخالصة بمناسبة التوقيع على محضر إنشاء مجلس التنسيق بين مملكة البحرين والمملكة العربية السعودية، والذي سيكون له الدور البناء في تعزيز التنسيق والتعاون المشترك وتحقيق التكامل الثنائي ليشمل كافة المجالات السياسية والاقتصادية والاستثمارية والتنموية والعسكرية والأمنية، ومتابعة مراحل العمل في جميع المشاريع والمبادرات المشتركة، وذلك في إطار ما يربط المملكتين الشقيقتين من علاقات تاريخية راسخة ومتميزة.
صاحب السمو الملكي رئيس الوزراء، إن جهود سموكم الكريمة، ومبادرات حكومتكم الموقرة في سبيل الارتقاء بعلاقات التعاون بين البلدين الشقيقين في مختلف المجالات ولا سيما المجال الاقتصادي، قد أعطت دفعة قوية وحققت نقلة نوعية في مسار العمل والتعاون بين البلدين وجعلت من العلاقات الثنائية نموذجا يحتذى به في العلاقات الثنائية بين الدول، خاصة في ظل ما تبدونه سموكم حفظكم الله من اهتمام بتعزيز العلاقات التجارية لتحقيق ما تتطلعون إليه سموكم من إنجازات جديدة في مجال العمل الاقتصادي بين قطاعات الأعمال البحرينية والسعودية، يضاف إلى رصيد العلاقات الوطيدة والمتميزة القائمة حالياً التي بفضل جهودكم وتوجيهاتكم الدائمة وصلت إلى مرحلة التكامل الاقتصادي، مثمنين عاليا دوركم التاريخي في دعم مسيرة الخير والعطاء لمملكة البحرين وشقيقتها الكبرى المملكة العربية السعودية، داعين المولى عز وجل أن يوفق جهود سموكم المباركة في دعم التعاون والتكامل بين البلدين الشقيقين وصولا إلى الآفاق المرجوة، متمنين لكم حفظكم الله دوام الصحة والسعادة والتوفيق لتحقيق المزيد من التطور التنموي والحضاري والاقتصادي لهذه المملكة الغالية في ظل قيادتها الحكيمة.
وتفضلوا يا صحاب السمو بقبول أسمى آيات التقدير والإجلال، سدد الله على طريق الخير خطاكم، ودمتم بعون الله سالمين.
سمير عبدالله ناس
رئيس غرفة تجارة وصناعة البحرين.
وفيما يلي نص البرقية..
صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة حفظه الله رئيس الوزراء الموقر
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
يشرفنا بالأصالة عن نفسي ونيابة عن أعضاء مجلس إدارة غرفة تجارة وصناعة البحرين، والأسرة التجارية والصناعية أن نرفع إلى مقام سموكم الكريم التهنئة الخالصة بمناسبة التوقيع على محضر إنشاء مجلس التنسيق بين مملكة البحرين والمملكة العربية السعودية، والذي سيكون له الدور البناء في تعزيز التنسيق والتعاون المشترك وتحقيق التكامل الثنائي ليشمل كافة المجالات السياسية والاقتصادية والاستثمارية والتنموية والعسكرية والأمنية، ومتابعة مراحل العمل في جميع المشاريع والمبادرات المشتركة، وذلك في إطار ما يربط المملكتين الشقيقتين من علاقات تاريخية راسخة ومتميزة.
صاحب السمو الملكي رئيس الوزراء، إن جهود سموكم الكريمة، ومبادرات حكومتكم الموقرة في سبيل الارتقاء بعلاقات التعاون بين البلدين الشقيقين في مختلف المجالات ولا سيما المجال الاقتصادي، قد أعطت دفعة قوية وحققت نقلة نوعية في مسار العمل والتعاون بين البلدين وجعلت من العلاقات الثنائية نموذجا يحتذى به في العلاقات الثنائية بين الدول، خاصة في ظل ما تبدونه سموكم حفظكم الله من اهتمام بتعزيز العلاقات التجارية لتحقيق ما تتطلعون إليه سموكم من إنجازات جديدة في مجال العمل الاقتصادي بين قطاعات الأعمال البحرينية والسعودية، يضاف إلى رصيد العلاقات الوطيدة والمتميزة القائمة حالياً التي بفضل جهودكم وتوجيهاتكم الدائمة وصلت إلى مرحلة التكامل الاقتصادي، مثمنين عاليا دوركم التاريخي في دعم مسيرة الخير والعطاء لمملكة البحرين وشقيقتها الكبرى المملكة العربية السعودية، داعين المولى عز وجل أن يوفق جهود سموكم المباركة في دعم التعاون والتكامل بين البلدين الشقيقين وصولا إلى الآفاق المرجوة، متمنين لكم حفظكم الله دوام الصحة والسعادة والتوفيق لتحقيق المزيد من التطور التنموي والحضاري والاقتصادي لهذه المملكة الغالية في ظل قيادتها الحكيمة.
وتفضلوا يا صحاب السمو بقبول أسمى آيات التقدير والإجلال، سدد الله على طريق الخير خطاكم، ودمتم بعون الله سالمين.
سمير عبدالله ناس
رئيس غرفة تجارة وصناعة البحرين.