ترجمات - أبوظبي
في مقطع فيديو يحبس الأنفاس، رصدت كاميرا أحد رواد مطعم في جنوب أفريقيا دخول زائر غير مألوف، ما أسفر عن حالة من الرعب بين الحضور.
وخلال تناول وجبة الإفطار، ظهر نمر بشكل مفاجئ، والتقطت إريكا ويز (39 عاما) مقطع فيديو للزائر أثناء تجوله حول مطعم فندق سيينغيتا إيبوني في محمية سابي ساندز شمال شرقي مدينة جوهانسبرغ.
ونقلت شبكة "فوكس نيوز" الأميركية عن ويز قولها إنها كانت مع عمها واثنين من أصدقائها بعد وجبة الإفطار عندما بدأت القرود تصدر أصواتا وحركات غير عادية، في إشارة إلى ظهور الحيوان المفترس.
وأوضحت أن "موظفي الفندق مدربون على التعامل مع مثل هذا النوع من المفاجأت، فنصحوها بضرورة الالتزام بالهدوء والصمت، في حين كان النمر قريبا منا للغاية".
ووفقا لويز، فقد شوهد النمر أمام الفندق في وقت سابق من صباح ذلك اليوم، وهو يصطاد نوعا من الظباء الأفريقية.
وخلال تصوير ويز للفيديو، يمكن رؤية النمر وهو يصعد الدرج للطابق العلوي في المطعم.
وقالت ويز: "لقد شعرنا برعب وبرهبة كبيرة. يا لها من تجربة نادرة أن يكون مثل هذا اللقاء مع نمر. لقد أثبت هذا الموقف أن الحياة البرية والناس يمكن أن يعيشوا ويتفاعلوا مع بعضهم البعض في وئام واحترام".
وبيّنت أن "كان هذا نادرا جدا بالنسبة لي وكل ما أستطيع قوله لشخص في هذا الوضع هو التزام الهدوء والصمت".
في مقطع فيديو يحبس الأنفاس، رصدت كاميرا أحد رواد مطعم في جنوب أفريقيا دخول زائر غير مألوف، ما أسفر عن حالة من الرعب بين الحضور.
وخلال تناول وجبة الإفطار، ظهر نمر بشكل مفاجئ، والتقطت إريكا ويز (39 عاما) مقطع فيديو للزائر أثناء تجوله حول مطعم فندق سيينغيتا إيبوني في محمية سابي ساندز شمال شرقي مدينة جوهانسبرغ.
ونقلت شبكة "فوكس نيوز" الأميركية عن ويز قولها إنها كانت مع عمها واثنين من أصدقائها بعد وجبة الإفطار عندما بدأت القرود تصدر أصواتا وحركات غير عادية، في إشارة إلى ظهور الحيوان المفترس.
وأوضحت أن "موظفي الفندق مدربون على التعامل مع مثل هذا النوع من المفاجأت، فنصحوها بضرورة الالتزام بالهدوء والصمت، في حين كان النمر قريبا منا للغاية".
ووفقا لويز، فقد شوهد النمر أمام الفندق في وقت سابق من صباح ذلك اليوم، وهو يصطاد نوعا من الظباء الأفريقية.
وخلال تصوير ويز للفيديو، يمكن رؤية النمر وهو يصعد الدرج للطابق العلوي في المطعم.
وقالت ويز: "لقد شعرنا برعب وبرهبة كبيرة. يا لها من تجربة نادرة أن يكون مثل هذا اللقاء مع نمر. لقد أثبت هذا الموقف أن الحياة البرية والناس يمكن أن يعيشوا ويتفاعلوا مع بعضهم البعض في وئام واحترام".
وبيّنت أن "كان هذا نادرا جدا بالنسبة لي وكل ما أستطيع قوله لشخص في هذا الوضع هو التزام الهدوء والصمت".