^ تــــوقيــــــع اتفــــــاقــــــات ومــــــذكــــــرات تفـــــــاهـــــماقتصـــــاديــــــة وتجــــاريــــــة وسيــــاسيــــة وعسكـــــريـــــة^ الملـــــــك أجـــــــرى مـــــــع الإمبــــــراطــــور مبـــاحثــــــات لتطــــــويـــــــر التعـــــــاون المشتـــــــرك بيــــــن البلــــديــــن غادر حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى بحفظ الله ورعايته مطار طوكيو الدولي”هانيدا” مختتماً زيارته الرسمية إلى اليابان تلبية لدعوة تلقاها جلالته من صاحب الجلالة الإمبراطور اكيهيتو إمبراطور اليابان، بعد مباحثات أجراها لتطوير التعاون المشترك بين البلدين. وأجرى عاهل البلاد المفدى مباحثات مع إمبراطور اليابان تناولت العلاقات الثنائية الطيبة القائمة بين البلدين الصديقين. كما أجرى جلالة الملك المفدى مباحثات مع رئيس الوزراء الياباني يوشيهيكو نودا وكبار المسؤولين اليابانيين تركزت على تطوير التعاون الاقتصادي والتجاري والأوضاع على الساحتين الإقليمية والدولية. كما تم خلال الزيارة التوقيع على عدد من الاتفاقيات ومذكرات التفاهم في المجالات الاقتصادية والتجارية والسياسية والعسكرية. رافقت جلالة الملك المفدى السلامة في الحل والترحال.