ترجمة - رائد أيوب قلل مستشار فريق رد بول للفورمولا1 الدكتور هيلموت ماركو من احتمالية انتقال سائق فريق مكلارين لويس هاميلتون إلى فريق رد بول في الموسم المقبل 2013. وقال النمساوي ماركو في تصريحه لصحيفة بيلد الألمانية “هاميلتون يدرس بدائله بصورة واضحة، ولكن يجب أن تتناسب مع بنية الفريق، فلا يهم إنْ كنت أسرع سائق أو لا، طالما لا يتناسب مع الفريق”. وأشار ماركو بوضوح إلى حقيقة ما، وهي أنه مع وجود الألماني سيباستيان فيتل على متن سيارة رد بول، فإنَّ الفريق ليس بحاجة إلى سائق يعد المصنف رقم واحد في بطولة العالم لسباقات الفورمولا1. وينطبق الشيء نفسه على الفيراري، ناهيك عن اشتباكات هاميلتون بطل العالم في موسم 2007 مع سائق الفريق الأحمر الإسباني فرناندو ألونسو. من جهته لمح نائب رئيس فريق مرسيدس نوربرت هوغ، أنَّ الأبواب مفتوحة للانضمام إلى الصانع الألماني قائلاً “الأمر ليس سراً أنَّ لويس هو جزء لا يتجزأ من عائلة مرسيدس”. ولكن إذا كانت القضية متعلقة بالمال، فإنَّ الماكلارين أبدى استعداده لدفع مبلغ قياسي وقدره 150 مليون دولار على مدى السنوات الخمسة المقبلة، وستكون بكل تأكيد قضية الوسط الرياضي إذا انتقل إلى المرسيدس، الذي يملك ميزانية أقل. من جهة أخرى كتب مراسل صحيفة استادو يا دي ساولبابة البرازيلي ليفيو أوريكيو في الصحيفة أنه من الواضع تماماً أنَّ هاميلتون سيبقى في فريقه الماكلارين. أما مدير فريق ماكلارين مارتن ويتمارش فقال في تصريحه لقناة سكاي سبورت “هناك تكهنات كثيرة خارج الفريق من داخلها، لذا أعتقد أنه من الواضح بأننا سعداء بالعمل مع لويس هاميلتون، وأنَّ الأخير سعيد بتواجده مع الفريق، لذا نتوقع أنْ يواصل معنا لويس في الفترة القادمة”. الجدير بالذكر أنَّ عقد السائق البريطاني لفريق مكلارين لويس هاميلتون طويل الأمد ينتهي مع نهاية الموسم الجاري، ولكنه من المتوقع أنَّ لويس (27) عاماً سيبقى بالفريق الذي ترعرع فيه منذ الطفولة.