ترجمة - رائد أيوب:
لم يكن مايكل شوماخر سائق فريق مرسيدس الفائز السابع للجولة السابعة من بطولة العالم لسباقات الفورمولا1 لموسم 2012، ولكن مدير فريقه روس براون يأمل أن يكون شوماخر هو المحظوظ الثامن للفوز بالجولة الثامنة والمقرر إقامتها في فالنسيا.
واعترف براون أن البطولة التي لم يشهد لها مثيل من حيث مختلف الفائزين في جولاتها الـ7 الأولى بإمكانها أن تستمر في الجولة الثامنة في سباق فالنسيا. وقال براون «أتخيل أن الفائز هو مايكل شوماخر في سيارته، ولكن لوتس أيضاً جيدون وهم لم يفوزوا بعد أيضاً، بينما ساوبر بحاجة إلى تطوير نتائجهم العظيمة مؤخراً». من جانبه قال المدير الرياضي بشركة الإطارات بيريللي بول هامبري «كان شوماخر ليفوز بسباق موناكو، ولكن لماذا ليس هنا؟؟». ويعتبر الفنلندي كيمي رايكونن سائق فريق لوتس واحداً من المرشحين أيضاً للفوز بالسباق، وكذلك زميله بالفريق الفرنسي رومان جروجان لم يقل تألقاً وتميزاً عن بطل العالم للفورمولا واحد 2007. وقال الفنلندي رايكونن في تصريحه لوسائل الإعلام «لم يسبق لي الفوز في فالنسيا، لذلك فإنه هدف جيد بالنسبة لي». وأوضح الفنلندي الآخر والسائق لفريق كاترهام هايكي كوفالاينن أن وضع الرهان على فريق لوتس أنه سيحرز السباق المقبل سيكون وضعاً جيداً. حيث قال كوفالاينن «نعم لوتس أبلوا بلاء حسناً وهم في حالة جيدة حتى الآن، ولكنهم حتى الآن لم يضعوا تماماً جميع الأشياء معاً، جروجان قدم أداء جيداً وهو قادر من مجاراة زميله بالفريق رايكونن». ورشح كوفالاينن أيضاً الأسطورة الألمانية شوماخر ليكون فائزاً محتملاً للسباق الأوروبي المقبل، حيث قال «لقد كان شوماخر سريعاً جداً في أماكن كثيرة هذا الموسم، ولكنه غير محظوظ للغاية على الجانب التقني، كانت لديه 6 إلى 7 مشكلات مختلفة». وعلى الرغم أن المنافسة على لقب بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد أصبحت بعيدة المنال بالنسبة للأسطورة الألمانية، إلا أنه لايزال يملك الفرصة من تضييق المساحات الشاسعة من خلال إحراز عدد جديد من النقاط أو الانتصارات الحقيقية.
