ترجمة – رائد أيوب:
حافظ بطل العالم سبع مرات الأسطورة الألمانية لفريق مرسيدس مايكل شوماخر على صعوده الأول لمنصات التتويج منذ موسم 2006 وذلك بعد التحقيق في المزاعم التي أثارها فريق ريد بول في وقت متأخر من يوم الأحد. وكان ريد بول قد أثار هذه القضية بعد أن أشار إلى أنه يجب تجريد كأس المركز الثالث من السائق الألماني بعدما شهد سائق ريد بول مارك ويبر أن شوماخر استخدم نظام التجاوز (DRS) أثناء تلويح الأعلام الصفراء.
وقال دكتور فريق ريد بول هيلمت ماركو في تصريحه لصحيفة (بيلد) الألمانية أن هذه الحادثة وقعت تماما لسائق الفريق الألماني سيباستيان فيتل عندما ارتكب نفس الفعلة وتم إصدار عقوبة ضده. فيما جاء رد شوماخر قائلاً “ أعتقد بأنه لن تكون هناك أية عقوبة، بإمكانهم العودة للبيانات بأنني تباطأت في السرعة فور رفع الأعلام الصفراء”. ، وجاء قرار الحكام في السباق الأوروبي بعدم معاقبة شوماخر بسبب استخدامه دائرة الاستعلام والأمن تحت العلم الأصفر في اللفة الأخيرة، حيث جاء في بيان من الحكام قالوا فيه أن الألماني بالفعل كان بطيء بشكل ملحوظ في منطقة العلم الأصفر، وبالتالي لم يتخذ أي إجراء ضده مشرفي السباق حيث صرح أحد المسئولين “ تم دراسة القياس عن بعد ومن خلال الفيديو واستمعنا إلى ممثلي الفريق والسائق ولاحظنا أن السائق لم يقم بانخفاض كبير بالسرعة عندما دخل المنطقة المحرمة عند رفع العلم الأصفر” وأضافوا أن الحادث هذا لم يكن نفس الحادث الذي حصل في برشلونة مع سيبستيان فيتيل وفيليبي ماسا والذين تم معاقبتهما عليه، بل أن هذا الحادث يختلف كثيراً عن الذي حصل في السباق الخامس من البطولة.
