ترجمة - رائد أيوب:
أكد السائق البريطاني لفريق الماكلارين لويس هاميلتون أنه سيهمش أي عاطفة خلال المفاوضات التي ستجري بينه وبين فريقه الحالي الماكلارين، وذلك في سعي الأخير من أجل تجديد عقد هاميلتون لخمسة أعوام إضافية.
وضمن النزاع حول مسألة مضاعفة راتب هاميلتون، اعترف رئيس الماكلارين رون دينيس بأنه يأمل رؤية هاميلتون الذي انتقل من الطفولة إلى مجد بطولة العالم لسباقات الفورمولا1 في أن يستمر مع الفريق اعتباراً من 2013 وما بعده.
ولكن عندما سئل عما إذا كان الدعم الطويل الذي حظي به خلال مسيرته ستلعب دوراً فعالاً وهاماً في محادثات تجديد عقده، قال هاميلتون لصحيفة استادو دي ساو باولو “إن الواقع مختلف تماماً”. وأضاف “بالطبع إن رون دينيس سيقول ذلك (لقد بدأت حياتك معنا)، كما يفعل دائماً”.
وقال هاميلتون أيضاً “سوف أشكره دائماً على ما فعله من أجلي. وحتى بعد فوزي في سباق مونتريال بكندا الشهر الماضي، قلت له في لحظات بعد منصة التتويج (شكراً لإتاحة هذه الفرصة لي)، أما الآن، أعتقد أن هذا ليس له علاقة بالمفاوضات حول تجديد عقدي. العمل هو العمل”.
ورداً على سؤال كيف يمكن أن تسير المفاوضات، فقال هاميلتون “لقد قررت بالفعل كل شيء تقريباً، ولكن لا أستطيع أن أقول أي شيء الآن”. وأبدى هاميلتون في الوقت نفسه أنه على كل حال يشعر بالثقة حول المستقبل، ومع خصمه المباشر الإسباني فرناندو ألونسو الذي قال إنه هو وهاميلتون الوحيدان القادران على الفوز بالسباقات”. وكان المعنى الضمني لهذا أن سيباستيان فيتل سائق رد بول ليس على هذا المستوى.
وقال هاميتلون عندما سئل عن مزاعم ألونسو “لدي رأيي حول هذا الموضوع، ولكن الوقت ليس مناسباً بالنسبة لي أن أقول ما علي قوله. سأترك الأحاديث للسائقين فيما بينهم. لكن سيكون من المهم للغاية أن نرى نحن الثلاثة مع نفس السيارة، ربما فرناندو ألونسو على حق”!. وأضاف “لقد كنت زميلاً لفرناندو ألونسو بالفريق يوماً ما، وأنا أحب أن أكون مع سيباستيان فيتل كذلك. لن يكون مشكلة بالنسبة لي”.
