ضاق سكان بلدة نمسوية ذرعاً بأصوات أجراس بقرات جارهم، فتقدموا بشكوى أمام القضاء الذي أقر بأن الوضع «لا يطاق».
وأوضح غيرهارد غودل رئيس المحكمة الأدارية في ستيريا التي أصدرت القرار خلال الاسبوع الحالي، «اعتبر القضاة أن الطريقة التي يربي فيها المزارع بقراته غير محتملة بالنسبة لجيرانه».
وقد رفعت عائلتان من ستالهوفن الخريف الماضي شكوى إلى السلطات حول الضجيج الصادر ليلاً عن الأبقار في حقل جارهما، بسبب الأجراس التي تحملها.
وكانت الأبقار تصدر ضجيجاً أكبر عندما تأتي لشرب المياه وترتطم أجراسها بأحواض المياه المعدنية الموضوعة قرب منزل العائلتين على ما أوضح غودل.
وقد حرمت الأبقار الجيران من النوم، فحمل هؤلاء البلدية إلى فرض غرامة قدرها مئة يورو على صاحب الأبقار. ورفض هذا الأخير إزالة الأجراس، واعترض على الغرامة أمام المحكمة الإدارية مستنداً إلى تقليد مناطق الألب ورنة الأجراس المهدئة للأبقار.
واعتبر القضاة نهاية مايو، إن ما من سبب وجيه لوضع أجراس على أبقار تتواجد في حظيرة مغلقة بالقرب من أماكن مأهولة، وثبتوا غرامة المئة يورو.
