ترجمة - رائد أيوب:
قلل مدير فريق المكلارين مارتن ويتمارش من مقترح سائق الفريق البريطاني وبطل العالم للفورمولا1 عام 2008 لويس هاميلتون أنه من الممكن القيام بصفقة جديدة قبل نهاية شهر أغسطس المقبل.
وكان هاميلتون، الذي ينتهي عقده الحالي مع نهاية الموسم الجاري، قد اعترف في وقت سابق أنه سيكون من الرائع الحصول على موقع محدد لعام 2013 قبل انتهاء الفترة الصيفية في أغسطس، أي مع انطلاق جائزة بلجيكا الكبرى للفورمولا1 في بداية شهر سبتمبر. إلا أن ويتمارش قال للصحافيين “أنا لا أعتقد بأن نضع أي فترة زمنية معينة لذلك. أعتقد أنه على الطرفين أن يحددا كافة الأمور قبل نهاية الموسم”.
وكان مستقبل ومصير هاملتون ووضعه في الماكلارين موضع نقاش كبير وسبباً من انتشار التكهنات بهذا الشأن، إلا أنه بعد توقيع مارك ويبر عقده الجديد مع رد بول، فإن معظم المطلعين على رياضة الفورمولا1 على قناعة تامة بأن “السهم الفضي” هو الخيار الأفضل للبريطاني هاميلتون لعام 2013 وبعده. لكن ويتمارش نفى أن يكون أداء المكلارين السلبي مؤخراً قد يؤثر على قرار بقاء هاميلتون في الفريق من عدمه. وقال ويتمارش “أعتقد أن لويس هاميلتون هو أكثر ذكاء من ذلك، وآمل أن الأمر نفسه ينطبق على وسائل الإعلام”. وسئل ويتمارش عما إذا كان يعتقد أن الجانبين سوف يأتيان في نهاية المطاف من التوصل إلى اتفاق، فقال “أعتقد أننا سوف نتفق”.
كما كشف ويتمارش، أن سيارة الفريق MP4-27 ستبدو مختلفة بشكل واضح على حلبة هوكنهايم، وذلك بعد أداء سلبي واضح خلال سباق الجائزة الكبرى البريطاني. وقال ويتمارش “إن sidepods من الأمام إلى الخلف مختلفة تماماً، وهناك أجزاء أخرى، من الواضح أن هناك بعض الأجزاء التي تكون مخفية للعين المجردة”.
