أصبح في حكم المؤكد أن تنتهي علاقة المهاجم التوجولي «إيمانويل أديبايور» مع توتنهام بعد فترة إعارته الناجحة التي امتدت لموسم كامل، وذلك بسبب الخلاف حول راتبه الأسبوعي.
وكانت جماهير المنطقة البيضاء في شمال لندن تتوقع مغالاة إدارة السيتي في رسوم انتقال التيرميناتور بعقد دائم إلى وايت هارت لين، إلا أن الصدمة جاءت من اللاعب نفسه الذي رفض تقليل راتبه والسير على سياسة توتنهام التي تنص على أن رواتب نجوم الفئة الأولى لا تتعدى الـ90 ألف جنيه إسترليني. هذا وقد أجمعت التقارير الواردة من داخل توتنهام على أن ليفي كان قد اتفق مع إدارة السيتي على دفع 6 مليون جنيه إسترليني مقابل الحصول على الاستغناء الخاص بمهاجم آرسنال الأسبق، لكن بعد وصول المفاوضات بين ليفي وأديبايور إلى طريق مسدود، لم يعد أمام الأخير سوى العودة إلى طيران الاتحاد أو البحث عن مكان آخر يوفر مطالبه المادية.
