ترجمة - رائد أيوب:

أجمع أغلب أبطال العالم للفورمولا1 أن السائق الإسباني لفريق فيراري ومتصدر بطولة العالم للفورمولا1 هذا الموسم فرناندو ألونسو سيحقق بجدارة لقب السائقين للمرة الثالثة في مسيرته الاحترافية.

ورشح أحد الكتاب المعروفين في صحيفة «لا جازيتا ديلو سبورت» الإيطالية المخضرم بينو ألييفي السائق الإسباني ألونسو لخطف لقب بطولة العالم للفورمولا1 2012، ووصفه بالسائق المتكامل!. وقال أيضاً إن سائق فريق فيراري قد أثار خيال زملائه من أبطال الرياضة، بما في ذلك الأساطير نيكي لاودا، ألان بروست، جاكي ستيوارت، ديمون هيل والكندي جاك فيلنوف. قال لاودا عنه «أنه يذكرني بنفسي، وقليلاً من بروست. كنا محللين، وفرناندو أيضاً لديه رؤية للسباق لا أحد يمكنه أن يتطابق مثله».

ووافقه الرأس بطل العالم ثلاث مرات، ستيوارت، حيث قال «أنا أستمتع مع استطلاعات الرأي حول من هو أفضل السائقين الآن في الفورمولا1، وأنا مندهش عندما أرى هناك شك. بالنسبة لي ليس لدي أي شك في أن ألونسو هو الرقم واحد، أنه في بعد آخر عن الآخرين».

أما بطل العالم أربع مرات بروست فقال «فرناندو يفعل الأمور بهدوء، ويعرف كيف يخرج أفضل ما لديه حتى من دون أن يملك أفضل المعدات».

كما شارك بطل العالم عام 1997 فيلنوف مرآب رينو مع ألونسو لبعض من الوقت، مشيراً إلى أن السائق الإسباني هو «الوحيد الذي لا يخطئ». وقال «نعم، من الواضح أنه المرشح الأوفر حظاً للفوز باللقب كبير». أما الفائز في موسم 1996 هيل فقال «أنا معجب بالعمل الذي قام به فريق فيراري، ولكن هذا الفريق الآن قادر على المنافسة والائتمان على (ألونسو) أيضاً».