ترجمة - رائد أيوب:
زاد مدير فريق لوتس إريك بوليير من صحة الشائعات التي تشير إلى إمكانية خسارة سائقه الفنلندي كيمي رايكونن والعودة إلى فريقه السابق فيراري الموسم المقبل.
وكانت تكهنات قد انتشرت بعد نهاية سباق جائزة المجر الكبرى للفورمولا1، والتي أشارت إلى أن السائق الفنلندي الذي احتل المرتبة الثانية في السباق سيكون الخيار الأنسب للفيراري ليحل بديلاً عن السائق البرازيلي الحالي فيليبي ماسا. وقال رايكونن الأحد الماضي إن الخلاف الذي يربطه برئيس فريق فيراري لوكا دي مونتيزيمولو لا يشكل عقبة كبيرة نحو عودته للفيراري!. وقال بطل العالم لسباقات الفورمولا1 موسم 2007 «كان من الممكن أن تنتهي الأمور بطريقة ألطف في النهاية، ولكن الحياة تستمر ولا تعرف أبداً ما سيحدث في المستقبل». وحتى الآن، لايزال يعتقد أن عقد رايكونن مع لوتس يمتد لمدة سنتين!. ونقل عن بوليير في الإذاعة الفنلندية قائلاً «هناك دائماً الكثير من الشائعات. لدينا عقد لمدة سنتين مع كيمي، ولكن كما في كل اتفاق، فإن هناك دائماً خيارات. أعتقد أن كيمي سعيد جداً هنا، وأنا لا أعتقد أن تجربته مع فيراري كانت الأفضل!؟». وأكد بوليير أنه يعتزم حتماً الاحتفاظ ليس فقط بكيمي رايكونن في تشكيلة الفريق لموسم 2013، وإنما أيضاً بزميله الفرنسي رومان جروجان. وقال بوليير «على حد علمي فإن كيمي ليست لديه رغبة أو نية للعودة إلى فريقه السابق فيراري». وأجاب بوليير عندما سئل عما إذا كان يريد أيضاً بالإبقاء على جروجان في عام 2013 فقال: «بالتأكيد، فلا يوجد أي سبب لماذا أي منهما عليهما ترك الفريق».
ويعتقد بوليير أنه سيكون من الحكمة على رايكونن أن يبقى مع لوتس في عام 2013. وقال بوليير أيضاً «أن تكون متواجداً مع جروجان في فريق هو أسهل بالتأكيد من التواجد مع الونسو. لا أستطيع أن ارى لماذا كيمي يريد أن يكون السائق الثاني في فيراري عندما لديه فرصة كبيرة ليكون السائق الأول هنا».
وانتشرت شائعات كثيرة بعد السباق المجري أن موقف ماسا في فيراري سيكون بالتأكد موضع شك. وقال مدير فريق فيراري ستيفانو دومينيكالي «فيليبي يعلم جيداً أن هذه السباقات هي المهمة بالنسبة له». أما بالنسبة لرايكونن، فقال دومينيكالي إنه «كان دائماً يرى» أن الفنلندي هو «سائق خاص للغاية». وقال في السياق نفسه إن فيراري يبحث في السوق حالياً عن سائق درجة ثانية فقط!؟ وأكد قائلاً «لطالما كانت فلسفة فيراري هي الحصول على بطل للعالم لسباقات الفورمولا1 إلى جانب سائق آخر يوازيه تقريباً في المستوى والأداء والجودة. وأوضح حول ترشح باتون ورايكونن لتمثيل فيراري الموسم المقبل 2013 قائلاً «أعتقد أن هؤلاء السائقين يربطهم عقود مع فرقهم، لذا فنحن لسنا في عجلة من أمرنا».
وسئل ماسا بواسطة جلوبو البرازيلية إذا كانت الشائعات الجديدة تشكل مصدر قلق بالنسبة له فقال «من المؤكد أن الجزء الأول من الموسم لم يكن إيجابياً للغاية بالنسبة لي، لكنني أشعر اليوم أفضل بكثير. إن الوضع مع عقدي ليس واضحاً، وليس لدي ما أقوله.»
من جهة أخرى، نفى مدير فريق الماكلاريين مارتن ويتمارش ماكلارين تماماً الشائعات حول أن السائق البريطاني جنسون باتون قد يكون ضمن الأسماء المحتملة والبديلة للانتقال إلى فيراري الموسم المقبل.
