ترجمة – رائد أيوب: قدم سائق فريق فيراري البرازيلي فيليبي ماسا واحدة من أفضل السباقات التي قدمها هذا الموسم، حيث أنهى السباق التأهيلي الثاني في المركز الأول وهو إنجاز لم يسبق أن حققه شخصياً هذا الموسم، كما احتل في السباق التأهيلي الثالث في المركز السابع خلف زميله في الفريق الإسباني فرناندو ألونسو ليؤكد صحوة الفيراري وماسا في سباق موناكو. وقال ماسا للصحافيين بعد انتهاء التجارب الرسمية الثالثة « لقد كان تأهلاً جيداً، وكان بإمكاني أن أحقق مركزا أفضل من السابع، حيث كان المركز الخامس في متناول يدي، للأسف لم أتمكن من الحصول على لفة نظيفة في التأهيلي الثالث وذلك بسبب زحمة السيارات للفرق الأخرى. بالإجمال أنا سعيد للغاية لما وصلت إليه الأمور في هذا السباق، وأخيراً أنا أشعر بالمتعة من خلال قيادتي لسيارة الفيراري لهذا الموسم، وأتمنى أن نحقق الاستفادة الكبرى من إمكانياتها. يجب علينا أن نأخذ في الاعتبار لبقية سباقات بطولة العالم لهذا الموسم أيضاً. لا نزال نعاني قليلاً ولكن يمكننا معالجة الأمور مقارنة بالسيارة التي نملكها ونحن نحرز تقدماً ملحوظاً. لقد قام مايكل شوماخر بعمل رائع في التجارب التأهيلية وأقدم له التهاني على ذلك، ولكن من المؤسف أنه لن ينطلق من نقطة الانطلاقة يوم الغد وسيكون قريباً مني. لذا دعنا نأمل أن نخوض سباقاً جيداً غداً وأن تكون انطلاقة جديدة لي من خلال سباق موناكو».