ترجمة – رائد أيوب: أبدى بطل العالم السابق سبع مرات وسائق فريق مرسيدس الأسطورة الألمانية مايكل شوماخر سعادته بما حققه في التجارب التأهيلية خلال اليوم وسط تشجيع جماهيري كبير في موناكو، حيث يعد انطلاقة المركز الأول في السباق هو الأول للألماني منذ موسم 2006، ليحققهــــــــــــــا 69 مـــــــــــــــــرة في مسيرتــــــــــــــــه الاحترافية. وقال شوماخر في تصريح له بعد انتهاء التجارب الرسمية الثالثة « أنه لشعور رائع لمجرد احتلال مركز الانطلاقة بعد فترة طويلة من الزمن، وخاصة في سباق موناكو. لقد أخذ مني فترة أطول قليلا مما كنت أتوقعه في الفصل الثاني من مسيرتي، ولكن هذا يجعله أكثر جمالا، إنها بالفعل حلبة رائعة الجمال. لقد اعتقدنا بالفعل أن هذه الحلبة يجب أن تناسبنا، وأنها تأكيد مثالي لعمل كل عضو من أعضاء الفريق في براكلي وبركسورث وشتوتغارت، شكراً جزيلاً لكل واحد منهم، لأن النتيجة التي حققتها بفضل الفريق. بالطبع أنه من المؤسف أنني لن أبدأ من مركز الانطلاقة في سباق الغد، ولكن هذا هو الواقع، سأفعل ما بوسعي في السباق، ونحن نعلم أن التجاوز صعب للغاية ولكن بوجود نظام DRS وKERS فإنه بإمكانك محاولة ذلك، وبل تأكيد سأحاول المستحيل لفعل ما أستطيع فعله».