كتبت شيخة العسم:
بات تدخين المرأة البحرينية للشيشة في الأماكن العامة والمقاهي والمطاعم عادة مألوفة في مجتمع محافظ، ما أخرج هذا الموضوع من إطار الخصوصية وأدرجه في دائرة الظاهرة. ويبدو أن أكثر ما يثير استياء البحرينيات «المشيشات» أن الرجل لا يجد غضاضة في «التشييش» في حين يرى تدخين المرأة غير منطقي، الأمر الذي أكده كثير من الرجال. وترجع جل المشيشات تعلقهن بالأمر إلى «الشلة الفاسدة» ورغم علم المدخنين بأضرار الشيشة إلا أنهم يتجاوزونها بل ويكثرون منها، حتى وصل الأمر بإحداهن إلى أن تقر بتدخينها 15 رأساً في اليوم الواحد.
ويتساءل البعض هل يقبل مجتمع البحرين المرأة «المشيشة» أم لا؟ ولماذا تلجأ فتياتنا ونساؤنا للشيشة؟ هل تلعب الحالة النفسية دوراً في تفشي الظاهرة؟ ما مضار الشيشة على المرأة ؟ ما رأي صاحبات هذه العادة وغيرهن في ذلك؟.