اعتذر وزير بريطاني شغل من قبل منصب وزير شؤون الشرطة في حكومة الظل لحزب المحافظين، عن وصفه شرطياً يتولى حراسة مكتب رئاسة الحكومة (10 داوننغ ستريت) بأنه “بليد ومن العوام”.
وقالت صحيفة “صن” إن أندرو متشيل استخدم هذه العبارة بحق الشرطي حين طلب منه النزول من دراجته الهوائية بينما كان ينوي الخروج من البوابة الرئيسة لداوننغ ستريت، وأضافت “أن متشيل أبلغه بأنه وزير وسيخرج من البوابة الرئيسة وليس من البوابة الصغيرة المخصصة للمشاة”.
وأشارت الصحيفة إلى أن رجال الشرطة حاولوا إقناع الوزير متشيل بالخروج من بوابة المشاة، لكنه رفض وأصرّ على الخروج من البوابة الرئيسة ولم يتراجع إلا بعد أن هددوا باعتقاله بموجب قانون النظام العام.
ونفى متشيل في بيان أن يكون استخدم هذه العبارات وأصرّ على أن ما أوردته الصحيفة من عبارات بلسانه غير صحيح، مع أنه اعترف بأن الشرطة لم تسمح له بالخروج من البوابة الرئيسة لداوننغ ستريت وهو على ظهر دراجته. وقال “إنه اعتذر للرقيب المشرف على حراسة البوابة الرئيسة لمكتب رئاسة الحكومة، وسيقدم أيضاً اعتذاراً آخر لبقية رجال الشرطة المعنيين”.
وأعلن متحدث باسم “داوننغ ستريت” أن رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون علم بالحادث، ورحب باعتذار الوزير متشيل.
وكان رئيس الوزراء البريطاني أعفى متشيل من منصب وزير التنمية الدولية في التعديل الذي أدخله على حكومته الائتلافية قبل أسبوعين، وعيّنه وزيراً مسؤولاً عن نواب حزب المحافظين الذي يتزعمه في مجلس العموم (البرلمان).