ترجمة - رائد أيوب: أكد الأسطورة وبطل العالم السابق ثلاث مرات لسباقات الفورمولا1 نيكي لاودا أنه بإمكان فريق رد بول الآن السيطرة على منافسات بطولة العالم لسباقات الفورمولا1 لموسم 2012 بعد فوزه الأخير في سباق جائزة البحرين للفورمولا1 الذي أقيم مؤخراً على حلبة البحرين الدولية بالصخير. وقال لاودا إن فريق رد بول من خلال سائقه الألماني وحامل لقب بطولة العالم في المناسبتين الأخيرتين سيباستيان فيتل قادر على المحافظة على صدارة الترتيب العام للسائقين والصانعين حتى نهاية الموسم. ووصف لاودا السائق الألماني لفريق رد بول فيتل بـ «الخارق» في الموسم الماضي، إشارة منه إلى أنه من الصعب اللحاق به أو حتى منافسته حينما فاز السباق تلو الآخر والذي ساهم من حسم بطولة العالم للفورمولا1 العام الماضي للبطل الألماني قبل نهاية الموسم. وعلى الرغم من فوز أربعة فرق مختلفة وسائقين حتى الآن في موسم 2012 وكان آخرهم الألماني فيتل مع فريقه رد بول، والذي يبدو أن أداءه قد تراجع بعض الشيء هذا الموسم. وقال لاودا في تصريحه للصحيفة الألمانية «AUTO BILD MOTORSPORT» أنــــــــــه بعــــــــد انتهــــــــاء سبـــــــاق البحرين، يعتقد لاودا بأن فيتل وفريقه رد بول قد عادا إلى أجواء المنافسة وبقوة. وقال لاودا «لقد استطاع رد بول في البحرين أن يعدوا السيارة والإطارات بشكل صحيح، وتمكن بفضل ذلك سائقه سيباستيان فيتل من الفوز بالسباق». وأضاف «عليهم تطوير السيارة بشكل أفضل بكثير في الفترة المقبلة وقبل بدء سباق جائزة إسبانيا الكبرى إذا ما أرادوا المحافظة على الصدارة، وإذا ما استطاعوا من تطوير سيارتهم، فإننا سنرى سيطرة أخرى لموسم آخر من فريق رد بول». وبعد انتهاء الموسم الماضي بفوز ساحق ومستحق لفريق رد بول، يعتقد لاودا بأن ذلك قد ذهب أدراج الرياح، مؤكداً أن فريق رد بول هو الفريق الذي تسعى فرق الفورمولا1 للتغلب عليه. الجدير بالذكر أن نيكي لاودا هو بطل العالم لسباقات الفورمولا1 ثلاث مرات أعـــــــــوام 1975 مع فيراري برصيد 64 نقطة، وعام 1977 مع فيراري برصيد 72 نقطة، وعام 1984 مع فريق ماكلارين برصيد 72 نقطة، كما أحرز المركز الثاني مع فريقه فيراري عام 1976 برصيد 68.