ترجمة - رائد أيوب: أشاد رئيس فريق فيراري ستيفانو دومينيكالي بأداء سائقه البرازيلي فيليبي ماسا ووصفه بالأداء الصلب بعد تحقيقه المركز السادس خلال سباق جائزة موناكو الكبرى للفورمولا1، وذلك بعد البداية السيئة التي ظهر بها ماسا منذ بداية الموسم الجاري وحتى قبل بداية سباق موناكو. وبينما كان زميله في الفريق يصارع على صدارة الترتيب العام للسائقين لبطولة العالم للفورمولا1، سجل ماسا نقطتين فقط من خمسة سباقات أقيمت قبل سباق موناكو، حتى أنه لم يتأهل في تلك السباقات الخمسة إلى المرحلة التأهيلية الثالثة! إلا أنه انطلق من المركز السابع في سباق موناكو وأنهاه في المركز السادس، ليثبت أن أداءه تطور كثيراً عن السابق. وقال دومينيكالي “أعتقد أنه قام بعمل رائع في سباق موناكو، لقد كان سباقاً متميزاً له ويستحق الإشادة على ذلك، وخصوصاً بعد أسابيع عديدة من الضغط الكبير عليه، ولكنه خاض سباقاً تأهيلياً جيداً، إلا أنه كان غير محظوظ قليلاً لأنه كان من الممكن أن يكون متقدماً على لويس هاميلتون سائق الماكلارين ولو لجزء بسيط، ولكنه يكفي أنه كان ضمن الستة الأوائل من السباق الذين كانوا على مقربة من بعضهم البعض، وهذا الشيء بالنسبة لي رائع. وأنا متأكد أن هذا السباق سيكون تحولاً ملموساً له خلال الموسم الجاري مع الفريق، لأنه يحتاج إلى ذلك، وكانت دفعة كبيرة بالنسبة له، وهذا ما نحتاج له في فئة الصانعين والفرق، لذلك أتوقع أن ينهي ماسا الموسم بشكل جيد”. وفي الوقت نفسه، خطف زميله في الفريق الإسباني فرناندو ألونسو صدارة الترتيب العام للسائقين من خلال إحراز المركز الثالث في سباق موناكو. وقال دومينيكالي بهذه المناسبة إن فريقه يعمل بجد من أجل تحسين وتيرة التصفيات التأهيلية بهدف إعطاء فرصة أفضل للإسباني فرناندو ألونسو الفرصة من أجل المنافسة والفوز. وقال في تصريحه “من الصعب أن تفهم وضع البطولة الحالية، حيث من جانب أداء السيارة فإن بدايتنا في الموسم كانت صعبة للغاية، ولكن من جانب آخر نحن لسنا سعداء لأننا نريد أن نحسن من أداء السيارة، لأن بقية سيارات الفرق حققت مركز الانطلاقة ونحن لم نحقق ذلك، لذا يجب أن يكون ذلك هدف الفريق، لأنه إذا كنت تقاتل من أجل مركز الانطلاقة أو كنت بالفعل أول المنطلقين، فإن السباق أمر مختلف تماماً”.