كتب - وليد عبدالله:
تعاقد الاتحاد البحريني لكرة القدم مع المترجم المصري محمود فايز، وذلك للانضمام إلى الجهاز الإداري للمنتخب الوطني لكرة القدم كمترجم للجهاز الفني الذي يقوده المدرب الأرجنتيني غابريل كالديرون.
وكان المترجم محمود فايز قد سبق وأن عمل مع الجهاز الفني لنادي النصر السعودي وتحديداً إبان عهد المدرب الكولمبي ماتورانا، قبل أن يعمل مع فريق أتلتيكو ناسيونال الكولمبي. كما عمل كذلك محللاً لمنافسات الدوري الكولمبي.